Huis te koop, Bácsalmás

Vertaalde tekst
Ik bied een grote eengezinswoning te koop aan in de regio Bács-Kiskun in Bácsalmás voor een richtprijs van HUF 16.500.000. De woning beschikt over 3 kamers, een garderobekast, een badkamer met toilet, een keuken met eetkamer, een kelder en 2 bijkeukens, waarvan één via een zolder bereikbaar is. De 98 m² grote, bakstenen eengezinswoning is voorzien van gasconvectoren en een open haard voor de verwarming en een gasketel voor de warmwatervoorziening. De ramen en deuren van de woning zijn van hout, dat wordt beschermd door luiken, en er is een aansluiting op het riool. De woning versterkt de positieve sfeer door de twee grote terrassen, waarvan één overdekt en afsluitbaar is, terwijl het andere een open, zeer lichte ruimte is die geschikt is voor tuinfeesten. Het perceel van 1358 m² is geschikt voor grotere gezinnen, aangezien de voortuin aangelegd is, terwijl de achtertuin ook geschikt is voor het houden van dieren. Het perceel omvat ook een grotere zomerkeuken, berging en een afsluitbare garage. Bent u op zoek naar een gezinswoning? Dit is de beste kans! Om de aan- en verkoop te regelen, sta ik tot uw beschikking met volledige bankadministratie, juridisch advies, directe juridische bijstand, indien nodig, buitengewone kadasterprocedures, verzekeringsproducten en alle benodigde vakmensen voor de renovatie van de woning. Onze deskundige partners maken voor u een gratis taxatie en een gedetailleerde offerte voor de renovatie van de woning. Banken en verzekeraars concurreren met mij om u! Wilt u uw huidige woning verkopen om deze te kopen? Ook hierbij staan wij klaar om u te begeleiden. Mocht ik uw interesse hebben gewekt, neem dan gerust contact met mij op. Mátyásné Kiss Dalma 06 30 357 6420

Originele tekst
Eladásra kínálok Bács Kiskun Vármegye Bácsalmás területén 16.500.000. Ft irányáron egy rövid időn belül birtokba vehető nagy családi házat.

Az ingatlanban található 3 szoba, egy gardrób, továbbá egy fürdőszoba+ wc, egy konyha étkezővel, valamint egy pince és 2 kamra melyből az egyikben található a padlásfeljáró.
A 98m2-es tégla szerkezetű családi házban gázkonvektorok és kandalló szolgálja a ház melegét,illetve a meleg vízről gázbojler gondoskodik.

Az ingatlan nyílászárói fából készültek, melyet redőny véd, továbbá a csatornahálózatra való csatlakozás is megtörtént..
A családi ház további pozitív hangulatát fokozza, hogy két nagy terasszal rendelkezik, melyből az egyik egy fedett zárható míg a másik egy nyitott igazán világos kerti partikra
alkalmas tér.

Az 1358 m2-es telek nagyobb családok számára alkalmas hiszen első udvara parkosított, míg a hátsó udvar állattartásra is alkalmas. A telekhez még hozzá tartozik egy nagyobb nyári konyha, tároló illetve egy zárható garázs.

Családi házat keress? Itt a legjobb lehetőség!!

Az adásvétel lebonyolításához teljes banki ügyintézéssel, jogi tanácsadással, azonnali ügyvédi közreműködéssel, szükség esetén soron kívüli földhivatali eljárással, biztosítási termékekkel, valamint az ingatlan felújításához szükséges szakértő mesterek teljes palettájával állok rendelkezésedre.

Az ingatlan felújításához szakértő partnereink ingyenes felmérést és részletes árajánlatot készítenek ön számára.
Nálam a bankok és a biztosítók érted versenyeznek!
Amennyiben az ingatlan megvásárlásához el szeretné adni a jelenleg meglévő ingatlanát, ennek lebonyolításában is állunk rendelkezésére.

Ha felkeltettem az érdeklődését kérem keressen bizalommal.

Mátyásné Kiss Dalma
06 30 357 6420