Huis te koop, Salgótarján

Vertaalde tekst
In Salgótarján, bovenaan de Hunyadi-krt., in de bergachtige straat van het stadscentrum, staat een eengezinswoning met een burgerlijke sfeer te koop! Bent u op zoek naar een woning die u naar eigen smaak kunt inrichten? Dan biedt deze woning u een geweldige kans! De woning heeft een nieuw BRAMAC-pannendak en de constructie verkeert in perfecte staat. De woonoppervlakte van 80 m² wacht op de nieuwe bewoners met 3 comfortabele kamers en een badkamer. De woning, die een esthetische renovatie behoeft, heeft lage onderhoudskosten, waardoor de maandelijkse uitgaven planbaar en gunstig zijn. Het perceel van bijna 795 m² biedt talloze mogelijkheden. Geniet van de zon op het ruime terras of organiseer gezellige bijeenkomsten in de tuin met toegang tot de tuin. De woning beschikt tevens over een praktisch bijgebouw en een eigen berging, die extra opbergmogelijkheden bieden. De woning is vrij van rechtszaken, lasten en claims. De woning is direct te betrekken. Mis deze unieke kans niet om uw droomhuis te creëren in een van de meest aantrekkelijke wijken van Salgótarján! Voor meer informatie en bezichtiging kunt u contact met ons opnemen! (Bel gerust voor meer foto's en informatie!)

Originele tekst
Salgótarjánban a Hunyadi krt. tetején, a városközpont hegyvidéki utcájában, felújítandó, polgári hangulatot árasztó családi ház eladó!

Ha olyan otthont keres, amely saját ízlésére formálható, ez az ingatlan remek lehetőséget kínál Önnek!

Az ingatlan újszerű, BRAMAC cseréppel fedett tetővel rendelkezik, szerkezete statikailag tökéletes állapotú.

A 80 nm-es lakóterület 3 kényelmes szobával és egy fürdőszobával várja új lakóit. Az esztétikai felújítást igénylő ház alacsony fenntartási költségekkel rendelkezik, így a havi kiadások tervezhetők és kedvezőek.

A közel 795 nm-es telek számtalan lehetőséget rejt magában. Élvezze a napsütést a tágas teraszon vagy rendezzen baráti összejöveteleket a kertkapcsolattal rendelkező udvarban. Az ingatlanhoz tartozik egy praktikus melléképület és saját tároló is, amelyek további tárolási lehetőségeket biztosítanak.

Az ingatlan per, teher -és igénymentes. Azonnal birtokba vehető.

Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget, hogy megteremtse álmai otthonát Salgótarján egyik legvonzóbb környékén! További információért és megtekintésért keressen bizalommal!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)