Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Első önálló otthonodat keresed? Vagy párban vágnátok bele a közös életbe, de nem szeretnétek társasházban lakni?
Debrecen kedvelt városrészében, Epreskertben eladó egy egyszobás, földszintes ikerházfél, amely ideális választás lehet egyedülállók vagy fiatal párok számára.

Az ingatlan 1980-ban épült, stabil szerkezettel: beton alapra, tégla falazattal és cseréptetővel készült. Egy 929 négyzetméteres, közösen használt telken helyezkedik el, így biztosított a zöld környezet és a kertkapcsolat érzése, miközben a saját lakrész jól elkülönül a szomszédtól.

A ház praktikus elrendezésű: egy tágas szoba, egy előtér és egy fürdőszoba alkotja a lakóteret. A fűtésről elektromos kályha gondoskodik, a meleg vizet villanybojler biztosítja. A fa nyílászárók otthonos hangulatot árasztanak, az ingatlan jelenlegi állapotában is lakható, de némi korszerűsítéssel könnyen továbbfejleszthető.

Ez az ikerház tökéletes választás lehet mindazoknak, akik nem szeretnének társasházban élni, de a városhoz közeli, mégis csendes, zöldövezeti környezetet keresnek. A kert ideális akár pihenésre, akár kisebb veteményes kialakítására, és a közös használat ellenére is van lehetőség privát, saját használatú udvarrész kialakítására.

Ha szeretnél kiszállni az albérletek világából, és végre saját otthonodban élni Debrecen egyik nyugodt, de jól megközelíthető részén, akkor ez az ingatlan neked szól.
Lépj kapcsolatba velem a részletekért vagy egy személyes megtekintés egyeztetéséhez – szívesen segítek az első lépésben a saját otthonod felé.