Huis te koop, Pilis

Vertaalde tekst
Te koop: een smaakvol gerenoveerde, gemengde metselwerk, 3-kamer eengezinswoning vlakbij het centrum van Pilis. Er zijn postkantoren, winkels, een kleuterschool en een school in de buurt. Treinstation en gezondheidscentrum op 10 minuten loopafstand. Boedapest ligt op 30 minuten rijden via de snelweg M4. Uitzonderlijke buurt. - Gebouw: Gemengd metselwerk, houten plafond met tegelvloer. - Woonoppervlakte: 100 m², Perceeloppervlakte: 901 m² - Kamers: 3 aparte kamers, keuken, badkamer en hal. - Renovatie: De woning is in 2023 volledig gerenoveerd, inclusief het vervangen van ramen en deuren, 10 cm buitenisolatie, basisisolatie, centrale verwarming, nieuwe bekleding, sanitair en een nieuwe badkamer. - Terras: Houten terras met houten balken voor de ingang. - Verwarming: Centrale verwarming op gas, vloerverwarming in de badkamer en een handdoekradiator. De woning beschikt over een bakstenen bijgebouw van 40 m², dat momenteel in bouwkundige staat verkeert en uitstekend geschikt is als garage of werkplaats. Kelder, berging. Heeft u interesse in een bezichtiging? Neem dan gerust contact met ons op!

Originele tekst
Eladó Pilis központjához közel, egy igényesen felújított, vegyes falazatú, 3 szobás családi ház.

A környéken található posta, boltok, óvoda, iskola.Vasútállomás, egészségház 10 perc séta. Az M4-es autópályán Budapest 30 perc távolságra található.Kivételes szomszédság.

- Épület: Vegyes falazattal, fafödémes cserép héjazattal.
- Lakóterület: 100 nm, Telek mérete: 901 nm
- Helyiségek: 3 külön nyíló szoba, konyha, fürdőszoba és közlekedő.
- Felújítás: 2023-ban teljes körű felújításon esett át az ingatlan, beleértve a nyílászárók cseréjét, 10 cm-es külső szigetelést, aljzat szigetelést, központi fűtést, új burkolatokat, vízvezeték szereléseket és új fürdőszobát.
- Terasz: Fagerendás ácsolt terasz a bejárat előtt.
- Fűtés: Gáz cirkófűtés, a fürdőszobában padlófűtés és törölközőszárítós radiátor.
Az ingatlanhoz tartozik egy 40 nm-es téglából épült melléképület, amely jelenleg szerkezetkész állapotban van, garázsnak, műhelynek kiválóan alkalmas. Pince, tároló kamra.

Megtekintési szándék esetén keressen bizalommal!