Huis te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó nappali + 6 szobás, újszerű családi ház Szeged-Tápé kertvárosi részén Lokáció:Szeged, Tápé csendes, kertvárosi lakóövezetTermészetközeli, nyugodt utcaIdeális választás nagyobb családnak vagy többgenerációs együttéléshez Főbb paraméterek:Lakóterület: 200 m²Telekterület: ~1000 m²Szobák száma: nappali + 6 szobaFürdőszobák száma: 2WC: 2 különállóSzintek: földszint + emeletÉpítés éve: 2017Állapot: újszerűEnergetikai besorolás: BFűtés: padlófűtés + radiátorok, kandallóNapelemek: igenParkolás: dupla garázs + térkövezett beálló Helyiségelosztás:Földszint:Nappali2 szoba (dolgozó szoba, hálószoba)ÉtkezőKonyha + kamraElőszobaFürdőszobaKülön WC90 m²-es térkövezett terasz több helyiségből is kijáratEmelet:4 tágas, világos szobaHáztartási helyiségFürdőszoba WC-velKözlekedőTeljes értékű emelet nincsenek tetőtéri falak vagy ablakok! Kert, extrák:Épített medenceJátszótérKerti tó35 m²-es fedett, térkövezett sütögetőAutomata öntözőrendszerFűnyírórobotTömör fa belső ajtók, egyedi beépített bútorokBurkolt vasbeton lépcsőBelsőépítész által tervezett enteriőrZavartalan kilátás mezőre, gyakori őz-látogatásokkal Környék, infrastruktúra:Bölcsőde, óvoda, általános iskola: 5 perc autóvalOrvosi rendelő, gyógyszertár, posta: 3-5 percBevásárlás (kisboltok, Spar, piac): 5-10 percTömegközlekedés: rendszeres buszjáratok Szeged belváros feléSzeged belváros: ~12-15 perc autóvalM43-as autópálya (BYD csomópont): ~5-6 percSportolási lehetőségek: kerékpárutak, szabadtéri edzőpark, futópályák