Huis te koop, Miskolc

Vertaalde tekst
In het populaire deel van de wijk Komlóstető in Miskolc staat een gerenoveerde, bakstenen 1-kamerwoning van 43,5 m2 met tuin te koop! Indeling van de kamers: hal, keuken, badkamer en toilet, kamer! In de tuin: 2 voorraadkasten! De ramen van het appartement zijn van traditionele houten constructie! Het elektriciteitsnet is vervangen! De verwarming is voorzien van een nieuwe waterhaard, de warmteoverdracht is uitgevoerd met nieuwe plaatradiatoren! De muren van de kamer, bekleed met eikenhouten parket, zijn geschilderd! De andere kamers zijn betegeld! De keuken is voorzien van keukenmeubilair in goede staat! De badkamer is eveneens volledig gerenoveerd, de waterleidingen zijn vervangen en er is een douchecabine geïnstalleerd! De woning is in 2023 volledig gerenoveerd (water, riolering en elektriciteit, nieuw schilderwerk)! De woning is gelegen op een gemeenschappelijk, onverdeeld perceel van 400 m2! Er is parkeergelegenheid voor de deur! In de buurt zijn een winkel en een bushalte! Het appartement is vrij van lasten! DE PRIJS IS ONDERHANDELBAAR! Indien u meer informatie wenst, neem dan contact met ons op!

Originele tekst
Miskolc Komlóstető városrész kedvelt részén, egy 43,5 m2 alapterületű téglaépítésű 1 szobás felújított állapotú sorházi ingatlan kertrésszel eladó!

Helyiséglista: előszoba, konyha, fürdőszoba és wc, szoba!
udvaron: 2 db kamra!

A lakás ablaki hagyományos fa szerkezetűek! A villamos hálózat cserélve lett! Fűtése új vízteres kandallóval megoldott, a hőleadás új lapradiátorokkal történik! A szoba tölgyfa parkettával borított falai festettek! A többi helyiség járólappal burkolt! A konyhában szép állapotú konyhabútor található meg! A fürdőszoba is teljesen felújított, a vízvezetékek cseréje megtörtént, zuhanykabin került beszerelésre! Az ingatlan 2023-ban lett teljeskörűen felújítva (víz- szennyvíz és villanyhálózat, új festés)! A ház egy 400 m2- es közös osztatlan tulajdonú telken helyezkedik el! Az ingatlan előtt parkolási lehetőség adott!
Közelben megtalálható bolt, buszmegálló!
A lakás tehermentes!

AZ ÁR ALKUKÉPES!
Amennyiben több információra lenne szüksége, keressen bizalommal!