Huis te koop, Ócsa

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálunk egy 2009-ben épült, háromszintes, kiváló állapotú családi házat Ócsán, Budapesttől mindössze 10 km-re, az M5-ös autópálya közelében. Az ingatlan egy csendes, természetközeli környezetben található, és kialakítása ideális akár két generáció együttélésére is.
A 320 m²-es ház egy 864 m²-es, összközműves telken helyezkedik el. A fűtésről és melegvíz-ellátásról vegyes tüzelésű kazán, gázkazános cirkófűtés és elektromos bojler gondoskodik, a kellemes hőérzetet pedig három darab klímaberendezés biztosítja. A 14 kW-os napelemrendszernek köszönhetően az ingatlan szinte teljesen önfenntartó, ipari áram (3x32 A) is rendelkezésre áll.
A ház három szintje jól tagolt, funkcionálisan elkülönülő:
Az alsó, félszuterén szinten egy teljesen különálló lakrész kapott helyet, amelyhez előtér, hálószoba, fürdőszoba és egy 44 m²-es amerikai konyhás nappali tartozik, 20 m2-es spájzzal. Ezen a szinten található egy wellness részleg is infraszaunával, zuhanyzóval és sófallal, így a pihenés otthon is garantált.
A földszinten egy tágas, amerikai konyhás nappali étkezővel, négy külön nyíló hálószoba, két fürdőszoba és gardrób található. A tetőtéri galériázott szinten egy vendégszoba és praktikus tárolóhelyiségek kaptak helyet.
A 25 m²-es elektromos kapuval ellátott garázsban két autó is kényelmesen elfér, emellett a ház előtt több autó számára is van parkolási lehetőség a burkolt udvari részen.
Ez a ház ideális választás lehet nagycsaládosoknak, összeköltözőknek, vagy azoknak, akik tágas életteret, alacsony rezsiköltséget és nyugodt környezetet keresnek a főváros közvetlen közelében.

Referencia szám: HK-4943133-NOK