Huis te koop, Nagykanizsa

Vertaalde tekst
Te koop: een in goede staat verkerend huis met 2 verdiepingen, geschikt om in te wonen, op de 4e bergrug van de Szentgyörgyvár-heuvel in Nagykanizsa, met een comfortabele grootte en een omheind perceel! Het perceel is bereikbaar via een grindweg. - Op de bovenverdieping van het huis: keuken-hal, badkamer + toilet, kamer en een garderobe. - Het terras bevindt zich naast de kelder en is 12m2 groot. - De kelder bestaat uit twee ruimtes. De ene is 8m2 en de andere is 12m2. - nieuwe water- en elektriciteitsleidingen - In het verlengde van het gebouw zijn extra bergingen beschikbaar, waarvan er één ook de wasmachine herbergt. - Er is tevens een tuinkraan en een waterput in de tuin aanwezig. - Bakstenen metselwerk, pannendak. - Een zacht glooiend, grasrijk perceel, momenteel met enkele pijnbomen en een fruitboom. - Rustige, prettige omgeving, nette buren en doodlopende straat (geen doorgaand verkeer!) - Te koop in de staat zoals op de foto's, inclusief meubels! Ook de omheinde tuin is niet vrijgesteld van bewerking, deze vereist plaatsing. Bent u op zoek naar een leefbaar huis of een comfortabel weekendhuisje, ver weg van de drukte van de stad maar toch op een gemakkelijk bereikbare locatie? Zoek dan niet verder! Ons kantoor biedt een volledig dienstenpakket aan haar zoekcliënten. Wij staan u bij met professioneel advies, gratis lening- en CSOK-administratie, het opstellen van een energiecertificaat en een advocaat tegen een gunstig tarief!

Originele tekst
Eladó Nagykanizsa Szentgyörgyvári hegy 4. hegyháton szép állapotú 2 szintes lakhatásra alkalmas ház, kényelmes méretű, körbekerített telekkel!

A telek murvás úton megközelíthető.
- A ház felső szintjén: konyha-előszoba, fürdő+wc, szoba és egy gardrób található.
- A terasz a szuterén rész mellett kapot helyet, 12m2 nagyságú.
- Szuterén rész két helyiségből áll. Az egyik 8m2 és a másik 12m2.
- új víz- és villanyvezetékek
- Az épület folytatásában további tárolók is rendelkezésre állnak, az egyikben a mosógép is helyet kapott.
- Az udvaron kerti csap és kút is rendelkezésre áll.
- Tégla falazat, cserép fedésű tető.
- Enyhén lejtős, füvesített telek, melyen néhány fenyő és egy gyümölcsfa található jelenleg.
- Nyugodt, kellemes környezett, rendezett szomszédok és zsákutca (nincs átmenő forgalom!)
- A képeken látható állapotban, berendezéssel együtt eladó!

A zártkert művelés alól nincs kivonva, kifüggesztést igényel.

Ha a város zajától távolabb, de jól megközelíthető helyen keres lakható házat, vagy egy kényelmes hétvégi házat, ne keressen tovább!

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!