Huis te koop, Harkány

Vertaalde tekst

Originele tekst
Harkányban, a Tulipán utcában kínálunk eladásra egy kiváló állapotú, lakhatásra és nyaralásra egyaránt alkalmas, 40 m²-es, szigetelt nyaralót. A település híres termálfürdője és egész évben pezsgő turisztikai élete miatt az ingatlan kiváló választás saját használatra vagy befektetés céljából is.

A ház alsó szintjén egy tágas nappali konyhával, valamint egy zuhanyzós fürdőszoba található. A nappaliból közvetlen kijárat nyílik egy hangulatos, 10 m²-es fedett teraszra, amely ideális a nyári esték eltöltésére.
A tetőtérben egy félszoba és egy szoba került kialakításra, utóbbihoz saját erkély is tartozik, amely kellemes pihenőhelyet kínál.

A 255 m²-es telek jól kihasználható: sütögetőhely, kerticsap és egy 8 m²-es tároló is rendelkezésre áll. Az ingatlan fűtését gázkonvektor biztosítja, míg a tetőtéri helyiségek nyári hűtését mobilklíma segíti. A ház korszerű, szigetelt, új műanyag nyílászárókat kapott, melyek redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek.

Az ingatlan tehermentes, gyorsan birtokba vehető, így rövid időn belül hasznosítható akár saját használatra, akár bérbeadásra. A csendes környezet, a gyógyfürdő közelsége és Harkány népszerűsége miatt kitűnő megtérülést kínál rövid- és hosszútávú kiadásra is.

Ha biztos befektetést keres, vagy saját nyugodt pihenőhelyre vágyik, ez az ingatlan ideális választás.

Bővebb információért, megtekintésért várom hívását!