Huis te koop, Sopron

Vertaalde tekst
Gerenoveerde eengezinswoning in Sopron, op Kurucdomb! Wij bieden te koop aan een twee verdiepingen tellende eengezinswoning van bruto 180 m2, netto 158 m2, volledig onderkelderd. LOCATIE, OMGEVING Dankzij de ligging van de woning is het stadscentrum te voet in ongeveer 5-10 minuten te bereiken. Kleuterschool, school, speeltuin, bushalte, ziekenhuis en winkelcentrum in de buurt. De woning beschikt over een garage, maar u kunt ook gratis voor de deur parkeren. OVER DE WONING: Op een perceel van 235 m2. Op de benedenverdieping bevinden zich een ruime, lichte woon- en eetkamer, die perfect zijn voor familiebijeenkomsten. De praktische keuken is gescheiden door een boog. Vanuit de eetkamer hebben we toegang tot het terras, dat is voorzien van een elektrisch zonnescherm, vanwaar u een prachtig panorama heeft over de stad en Lőverek. Vanuit verschillende kamers van de eengezinswoning kunt u genieten van het prachtige panorama! De badkamer met douche en een apart toilet zijn bereikbaar vanuit de gang. Op de eerste verdieping zijn drie kamers gecreëerd, waarvan één met een terras, eveneens met uitzicht op de stad. De badkamer op de bovenverdieping heeft een asymmetrisch ligbad en dubbele wastafel. Het toilet bevindt zich in een aparte ruimte. Er is een kelder van 90 m² onder het gebouw, die gebruikt kan worden als feestzaal of werkplaats. Het pand heeft de afgelopen 7 jaar verschillende renovaties ondergaan: - Nieuwe gasketel - Nieuwe elektrische boiler - Kunststof thermisch geïsoleerde ramen, met rolluiken en horren in elke kamer. - Nieuwe radiatoren - Nieuwe elektrische bedrading op de begane grond - Nieuwe bekleding - Buitenisolatie, schilderwerk WIE KAN IK AANRADEN!? Het kan een uitstekende keuze zijn, vooral voor gezinnen, grote gezinnen en mensen die samenwonen. Grote, lichte ruimtes, ruim terras, rustige en vredige buurt. Als ik uw interesse heb gewekt, neem dan gerust contact met mij op. Heeft u een lening nodig? Als een van de grootste en meest betrouwbare kredietbemiddelaars van het land staat Otthon Centrum tot uw beschikking met uitgebreid en gratis kredietbeheer en verzekeringen! Vraag onze collega's om een offerte op maat!

Originele tekst
Felújított családi ház Sopronban, a Kurucdombon!
Eladásra kínálunk egy bruttó 180 m2, nettó 158 m2 -es, két szintes, teljesen alápincézett családi házat.

ELHELYEZKEDÉS, KÖRNYÉK
Az ingatlan elhelyezkedésének köszönhetően, kb 5-10 perc alatt akár gyalogosan is megközelíthető a belváros.
Óvoda,iskola, játszótér, buszmegálló, kórház, bevásárló központ a közelben. A házhoz tartozik garázs, de az ingatlan előtt is parkolhatunk ingyenesen.

A HÁZRÓL:
235 m2 -s telken
Az alsószinten található a tágas világos nappali, étkező mely családi összejövetelekhez is tökéletes. Praktikus konyhája egy boltívvel van elválasztva.
Az étkezőből jutunk a teraszra, mely elektromos napellenzővel van ellátva, innen gyönyörű panoráma nyílik a városra és a Lőverekre egyaránt. A gyönyörű panoráma a családi ház több helyiségéből is élvezhető!
Az előtérből nyílik a zuhanyzós fürdőszoba és a külön wc.
Az emeleten három szoba került kialakításra, egyik szoba teraszos, szintén városi panorámával.
Az emeleti fürdőszoba aszimmetrikus káddal és dupla mosdóval ellátott.
Wc külön helyiségben.
Az épület alatt egy 90 m2 pince található, mely akár buli helyiségnek vagy akár műhelynek is kialakítható.
Az ingatlan az elmúlt 7 évben több felújításon esett át,
- Új gázkazán
- Új villanybojler
- Műanyag hőszigetelt ablakok, redőnnyel és minden helyiségben van szúnyoghálós ablak is.
-Új radiátorok
- Új elektromos vezetékek a földszinten
- Új burkolatok
-Külső szigetelés, festés

KINEK AJÁNLOM !?
Kiváló választás lehet, elsősorban családosoknak, nagy családosoknak, összeköltözőknek. Nagy világos terek, tágas terasz, csendes nyugodt környék.
Ha felkeltettem érdeklődését keressen bizalommal.

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!