Huis te koop, Komárom

Vertaalde tekst

Originele tekst
Különleges panorámás toronyház Koppánymonostoron – ahol a közvetlen dunai panorámát az otthonodból élvezheted!

Ha mindig is olyan otthonról álmodtál, ami egyszerre természetközeli menedék és művészi inspiráció, most megtaláltad.

Ez a páratlan, háromszintes hétvégi ház Koppánymonostor egyik csendes zsákutcájában, közvetlen dunai panorámával várja új tulajdonosát. Az 1834 nm-es parkosított telek minden négyzetcentimétere a nyugalomról és kikapcsolódásról szól – gondozott kert, kerti tó csobogóval, romantikus sétányok, és egy különálló, romépület stílusában épült finn szauna.

Az eredetileg 1976-ban épült téglaépületet 1999-ben bővítették egy tornyos lakórésszel, amely ma egyedi hangulatú otthonná vált. A 238 nm-es ház három szintjén tágas terek, két panorámás télikert (az egyik süllyesztett jakuzzival!), kandallók, és minden szinten külön nappali gondoskodik a kényelemről.
A ház szívében egy régmúltat idéző szalon vár, faragott bútorokkal, míves textilekkel, klasszikus hangulattal. A természetes fény átjárja a teret, a kandalló melege és a bútorok patinája pedig azonnal otthonossá varázsolja.
A torony legfelső szintjén található festőműhely a kreatív lelkek igazi szentélye lehet, valódi időtlenségbe vezet. A mennyezeten reneszánsz freskó, a falakon pasztellszínű díszítőelemek, a két ablakon át pedig a Duna tükröződő fényei játszanak.

Ez a tér nemcsak festeni hív – hanem álmodni, alkotni, írni, zenélni, vagy egyszerűen csak lenni.

Főbb jellemzők:
• közvetlen dunai panoráma
• 3 szintes épület, 238 nm lakótér
• 2 télikert (egy jakuzzival, egy kilátással)
• különálló szaunaépület
• egyedi torony kialakítás íves lépcsősorral
• kandallók és gázközponti fűtés
• 1834 nm-es parkosított kert, kerti tóval
• teljes bútorzat és berendezés a vételárban

Ez az ingatlan nem csupán egy ház – életérzés.
Tökéletes választás lehet pihenésre, alkotásra, vagy akár különleges vendégháznak, művészrezidenciának is.
Privát megtekintés kizárólag előzetes egyeztetéssel. Érdeklődni: Nagy Edit 06 30 6 226 317