Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst

Debrecen közkedvelt Csapókert városrészében kínálok eladásra egy 130 m²-es, tégla építésű családi házat, amely egy 845 m²-es, parkosított telken helyezkedik el. Az ingatlan 2003-ban teljes körű felújításon, hozzáépítésen és korszerűsítésen esett át, így minden adott egy kényelmes, energiatakarékos otthonhoz!  

 

Főbb jellemzők: 

- 4 világos, jól berendezhető szoba,

- Tágas konyha, nagy kamrával, praktikus háztartási helyiség  

- Fürdőszoba káddal és zuhanykabinnal – külön helyiségben WC 

- 5 db klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről egész évben  

- 13 kW-os napelem-rendszer + 9 kW-os elektromos kazán – alacsony rezsiköltségek  

- Műanyag nyílászárók, 5 cm külső hőszigetelés a komfort és energiahatékonyság érdekében  

 

Extrák az udvaron: 

- Aknás garázs

- Száraz pince, részben alápincézett a ház 

- Külön nyári konyha, műhely, raktár, szerszámos és tyúkól – minden hobbinak és tevékenységnek jut hely  

- Gondozott kert automata öntözőrendszerrel – igényes külső környezet  

 

Ez az ingatlan tökéletes választás nagycsaládosoknak, vállalkozóknak vagy azoknak, akik tágas otthonra vágynak rendezett kerttel és sokoldalú melléképületekkel!  

 

Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget – jól karbantartott, energiatakarékos otthon várja új tulajdonosát!