Huis te koop, Salgótarján

Vertaalde tekst
In Salgótarján, in een rustige, vredige woonwijk, een instapklare, volledig gerenoveerde gezinswoning van 72 m², vrij van hypotheken en direct beschikbaar! De woning is gerenoveerd met hoogwaardige materialen in een functionele, moderne stijl. Tijdens de renovatie zijn de volgende werkzaamheden uitgevoerd: - nieuw metalen dak met 25 cm dakisolatie - 15 cm gevelisolatie - nieuwe dubbelglas kunststof ramen en deuren - vloerverwarming met condenserende gasboiler - AUX Delta airconditioning (3,5 kW) - H-tarief voor airconditioning - nieuwe gemechaniseerde keukenmeubels - verlaagd plafond met 5 cm isolatie - nieuwe vloerbedekking - nieuwe bestrating met beton als onderlaag (170 m²). Indeling: hal, woonkamer met open keuken, 2 slaapkamers (waarvan één met toegang tot het terras), badkamer, toilet. Het perceel is 1481 m², netjes, deels bestraat en omheind. Het stadscentrum ligt op 10 minuten rijden. Tesco, Lidl, een bushalte, een school en een kleuterschool bevinden zich op 5 minuten rijden met de auto. (Voor meer foto's en informatie kunt u bellen!)

Originele tekst
Salgótarjánban, csendes, nyugodt kertvárosi környezetben, kulcsra kész, frissen, teljes körűen felújított, 72 nm-es, tehermentes, azonnal birtokba vehető családi ház eladó!

Az ingatlan minőségi anyagok felhasználásával, funkcionális, modern stílusban került felújításra.

A felújítás során az alábbi munkák kerültek elvégzésre:

- új lemeztető 25cm padlás szigetelés
- 15cm homlokzati hőszigetelés
- új 2 rtg-ű műanyag nyílászárók
- padlófűtés kondenzációs gázkazán
- AUX delta hűtő fűtő klíma 3,5kw
- H tarifa a klímához
- új konyhabútor gépesítve
- álmennyezet 5cm hőszigeteléssel
- új padló burkolat
- új térkő burkolat alábetonozva 170 nm.

Helyiségei: előszoba, amerikai konyhás nappali, 2 hálószoba az egyik teraszkapcsolatos, fürdőszoba, W.C..

Az ingatlanhoz tartozó telek 1481nm-es, rendezett, részben térkövezett, körbekerített.

A városközpont 10, TESCO, LIDL, buszmegálló, iskola, óvoda 5 percen belül autóval elérhető.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)