Huis te koop, Zalakaros

Vertaalde tekst
Wij bieden te koop aan een twee-onder-een-kapwoning in een populaire straat in Zalakaros met een bruikbare vloeroppervlakte van 70 m², op een comfortabel perceel! Zalakaros is een kuuroord dat bekend staat om zijn thermale wateren. De sfeer wordt bepaald door de topografie en het prachtig aangelegde centrum. Het is vanuit Boedapest bereikbaar via de snelweg M7. Iedereen die hier eenmaal is geweest, wil zeker terugkomen. Eigenschappen van de woning: - Zuidgericht - Bouwjaar 1989 - Geïsoleerd, met uitzondering van de bovenkeuken (bijgebouw) - 16 A stroom, nachtstroom - In 2008 is het elektriciteitsnetwerk gemoderniseerd - Verwarming is gasconvector - Dak bedekt met plaatstaal Benedenverdieping: - Bakstenen muren op een betonnen fundering - Kamer, keuken, badkamer Bovenverdieping: - Lichtgewicht constructie, de keuken is van baksteen - Kamer, keuken, badkamer, balkon Perceeleigenschappen: - 547 m2 - Eeuwig panoramisch, glooiend - Fruitbomen, bloementuin - Opslag - Tuinkraan - Eén open ruimte voor één auto op het perceel - Handige parkeergelegenheid voor het huis Ik raad de woning aan kopers aan voor investeringsdoeleinden, 2 appartementen zijn beschikbaar als gastenverblijf. Ik raad het ook aan gezinnen aan die willen wonen in een van de mooiste kuuroorden van het land of een weekendhuis willen kopen. Als mijn advertentie uw interesse heeft gewekt, kijk ik ernaar uit om u elke dag van de week te bellen! Ons kantoor biedt een volledig scala aan diensten aan haar klanten. Wij bieden hulp met professioneel advies, gratis krediet- en CSOK-administratie, het opstellen van energiecertificaten en een advocaat tegen betaalbare tarieven!

Originele tekst
Eladásra kínálunk Zalakaros kedvelt utcájában egy kétszintes házat 70 m2 hasznos alapterülettel, kényelmes méretű telekkel!

Zalakaros termálvízéről híres fürdőváros, hangulatát a domborzata, és a csodaszép parkosított belváros határozza meg.
Budapest irányából az M7-es autópályán közelíthető meg.
Aki egyszer eljön ide, visszavágyik.

Ingatlan jellemzői:
- D-i fekvésű
-1989-ben épült
- szigetelt, kivéve a felső konyha (hozzáépítés)
- 16 A áramerősség, éjszakai áram
- 2008-ban villanyhálózat korszerűsítése megtörtént
- fűtése gáz konvektor
- tető lemez borítású

alsó szint:
-tégla falak beton alapon
- szoba, konyha, fürdőszoba

felső szint:
- könnyűszerkezetes, a konyha tégla építésű
- szoba, konyha, fürdőszoba, erkély

Telek jellemzői:

- 547 m2
- örök panorámás, lejtős
- gyümölcsfák, virágoskert
- tároló
-kerti csap
- telken belül egy nyitott férőhely egy autó számára
- a ház előtt kényelmes parkolási lehetőség


Az ingatlant ajánlom befektetési céllal vásárlóknak, vendégházként 2 kialakított apartman áll rendelkezésre.
Ajánlom még családoknak, akik az ország egyik legszebb fürdővárosában kívánnak élni, vagy hétvégi házat vásárolni.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását a hét minden napján!

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!