Huis te koop, Siófok

Vertaalde tekst

Originele tekst
Siófok – Szabadifürdőn, a strandtól 1200 méterre, eladó ez a 2011-ben épült, nyaralóként használt családi ház, két helyrajzi számon nyilvántartott, összesen 1078 nm telekkel. Kiválóan alkalmas lakhatás és nyaraló céljára is, valamint kertészkedésre. Belterületen helyezkedik el és lakóházként, illetve beépítetlen területként van nyilvántartva. Hitel felvehető rá! Csak egyben eladó, de utána a telkek közül bármelyik külön-külön is értékesíthető!

Az 577 négyzetméteres telken épült, 44 négyzetméteres tégla falazatú házban amerikai konyhás nappali étkezővel, 2 szoba és fürdőszoba található. Az életteret növeli a ház elé épített 20 négyzetméteres fedett terasz és a mellé épített szabadtéri konyha is. A ház igény szerint a teljes berendezéssel együtt eladó.

A ház színvonala már a mai kornak megfelelő. A fürdőszoba, a konyha és a burkolatok is kiváló minőségűek. A nyílászárók dupla üvegezésüek és redőnnyel, valamint szúnyoghálóval vannak ellátva.

A fűtés elektromos falipanelekkel és kandallóval van megoldva.

A ház mellett további kettő kis tároló került megépítésre, a kerti eszközök tárolására.

A házhoz tartozó kert és az 501 négyzetméteres másik telek is szépen parkosított. Magaságyások és üvegház biztosítják az itt lakók egész éves zöldség és gyűmölcsszükségletét. A locsolásról saját fúrt kút és kiépített öntözőrendszer gondoskodik.

Hangulatos kerti grillező is kialakításra került, de van még hely medencének, játszótérnek stb. Ideális lehet, akár kerti partiknak vagy a család kedvenceinek, akik kedvükre szaladgálhatnak majd rajta. Parkolni az udvaron épített kocsibeálló alatt, előtte vagy az utcán is lehetséges. A kapu távirányítóval vezérelhető, motoros működésű.

A ház csendes környéken található. A Balaton, vasútállomás, bevásárlási lehetőség 15 perces sétán belül elérhető. De az autópálya közelsége, az autóval ingázók számára is ideálissá teszi, hiszen Budapest alig 1 órás autóúttal elérhető. Ezért sokan választják állandó lakhelyül ezt a tóparti települést. Munka után jól esik a pihenés, egy nyugodt, vidéki családi házban.

Hívjon bizalommal, ha felkeltette érdeklődését és megmutatom!

Telefon: +36 70 329 5030 Hívjon akár hétvégén is!

Segítséget nyújtunk hitel ügyintézésben, valamint az adás-vétellel kapcsolatos teljes körű jogi és egyéb ügyek intézésében is.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)