Huis te koop, Pilis

Vertaalde tekst

Een eengezinswoning te koop in het hart van Pilis, te renoveren of te slopen. De woning heeft een vloeroppervlakte van 50 m² en een perceeloppervlakte van 1723 m², wat voldoende ruimte biedt voor uitbreiding, tuinieren of zelfs het aanleggen van een mooie tuin. De woning is in goede staat en dient gerenoveerd te worden, zodat de toekomstige eigenaar deze naar eigen inzicht en smaak kan vormgeven en zo zijn ideale woning kan creëren. De woning beschikt over elektriciteit, water en riolering op het perceel zelf, en gas kan vanaf de straat worden aangesloten. De straatzijde van het perceel is 14 meter breed en kan tot 30% bebouwd worden. De omgeving is rustig en vredig, maar alle openbare instellingen, treinstations en winkels bevinden zich op een paar minuten loopafstand. Boedapest ligt op 50 minuten met de trein en 30 minuten met de auto via de snelweg M4. Als de woning uw interesse heeft gewekt, neem dan gerust contact met ons op. Eszter Balázs Burkáné +36-30-3251293 Onze kredietadviseur staat voor u klaar met door de staat gesubsidieerde rentestructuren en volledige CSOK-administratie, geheel kosteloos! Wij bieden u op verzoek betrouwbare juridische bijstand bij het sluiten van de koopovereenkomst.

Originele tekst

Eladó Pilis szívében egy felújítandó vagy bontandó családi ház. 

Az ingatlan alapterülete 50m2, míg a telek mérete 1723m2, így bőséges helyet biztosít az ingatlan bővítésére, kertészkedéshez, vagy akár egy szép udvar kialakításához. 



A ház állapota felújítandó, így a leendő tulajdonos kreativitása, és ízlése szerint formálhatja, hogy a legjobb otthonná váljon. 

Az ingatlanban áram, a telken belül víz, és csatorna, a gáz pedig az utcáról bevezethető.

A telek utcafonti része 14m széles és, 30%-ig beépíthető. 

A környék csendes, és nyugodt, viszont minden közintézmény, vasútállomás, üzletek pár perc sétával elérhetőek. 

Budapest távolsága vonattal 50perc, autóval 30perc az M4es úton. 

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem, hívjon bizalommal. 

                       Burkáné Balázs Eszter

                      +36-30-3251293

Hitelügyintéző kollégánk államilag támogatott kamatozású hitelkonstrukciókkal, és CSOK teljeskörű ügyintézéssel áll rendelkezésére térítésmentesen! 

Az adásvételi szerződés megkötéséhez igény szerint megbízható ügyvédi közreműködést biztosítunk.