Huis te koop, Sarkad

Vertaalde tekst
Comfortabel, ruim familiehuis in een rustige omgeving - onroerend goed te koop in Sarkad! In een populaire, rustige straat in Sarkad staat een eengezinswoning te koop met een bruikbare vloeroppervlakte van 108 m², gelegen op een perceel van 1406 m². De wijk is ideaal voor mensen die op zoek zijn naar een rustige, maar toch gemakkelijk bereikbare woning. Het treinstation, de winkel, het sportveld, de pizzeria en de kleuterschool liggen namelijk binnen een straal van één kilometer. Kenmerken van het huis: ???? Massieve constructie, praktische indeling Het huis werd begin jaren zeventig gebouwd op een fundering van beton, voornamelijk gemaakt van B38-stenen, terwijl de keuken en de stookruimte zijn opgetrokken uit gegoten slakbeton. De stabiele dakconstructie is bedekt met dakpannen. ???? Comfortabele leefruimtes Op de benedenverdieping bevinden zich twee kamers, een gerenoveerde badkamer met douche en toilet, evenals een ruime woonkeuken, stookruimte, garderobe en gangen. Vorig jaar is er op de bovenverdieping een nieuwe ruimte gebouwd, die onafhankelijk verwarmd kan worden. ???? Vloeren De kamers zijn voorzien van parket en plankenvloeren, de gang heeft een laminaatvloer en de keuken en stookruimte hebben linoleum. De badkamer is onlangs gerenoveerd en voorzien van moderne keramische tegels en een nieuwe douchecabine. ???? Verwarming en comfort Het huis wordt verwarmd door een gasketel (merk Termoteka) en een gemengde brandstofketel met radiatoren, terwijl de kamer op de bovenverdieping een elektrische kachel heeft. In de zomerhitte zorgt een Beco inverter airconditioner voor een aangename temperatuur en een elektrische boiler zorgt voor het warme water in huis. ???? Betrouwbaar elektrisch netwerk Het 3×20 A-netwerk zorgt voor een soepele werking van grotere elektrische apparatuur. ???? Bijgebouwen en garage In het verlengde van het woongebouw bevindt zich een bijgebouw van 25 m² en een garage die geschikt is voor het stallen van twee voertuigen. ???? Verzorgde tuin De tuin is netjes, de voortuin is beplant met sierplanten en ook de achtertuin leent zich uitstekend om te tuinieren. Deze woning is, na een grondige renovatie, de ideale keuze voor wie in een rustige, groene omgeving wil wonen, maar toch dicht bij de voorzieningen van de stad. Op verzoek stuur ik externe of aanvullende foto’s na telefonische identificatie. Ons kantoor biedt onze cliënten een volledige juridische achtergrond en gratis juridisch advies rondom verkoop en aankoop! Wij bieden ook bankneutraal, gratis kredietadvies om u te helpen de meest gunstige oplossing voor u te vinden! (Bel voor meer foto's en informatie!)

Originele tekst
Kényelmes, tágas családi ház csendes környezetben – eladó ingatlan Sarkadon!
Eladó egy 1406 m²-es telken álló, 108 m² hasznos alapterületű családi ház Sarkad egyik kedvelt, nyugodt utcájában. A környék ideális mindazoknak, akik csendes, de jól megközelíthető otthont keresnek, hiszen a vasútállomás, bolt, sportpálya, pizzéria és óvoda mindössze egy kilométeren belül elérhető.

A ház jellemzői:
???? Masszív szerkezet, praktikus elrendezés
A ház az 1970-es évek elején épült beton alapra, főként B38-as téglából, míg a konyha és kazánház öntött salakbeton szerkezetű. A stabil tetőszerkezetet cserép borítja.
???? Kényelmes lakóterek
Az alsó szinten két szoba, egy felújított fürdőszoba zuhanyzóval és WC-vel, valamint egy tágas konyha-étkező, kazánház, gardrób és közlekedőhelyiségek találhatók. A felső szintre az elmúlt évben egy új szoba került kialakításra, amely önállóan is fűthető.
???? Burkolatok
A szobák parkettával és hajópadlóval burkoltak, a közlekedő laminált padlót, míg a konyha és kazánház linóleumot kapott. A fürdőszoba nemrég esett át felújításon, így modern kerámiaburkolattal és új zuhanykabinnal rendelkezik.
???? Fűtés és komfort
A ház melegét gázcirkó (Termoteka márkájú) és vegyes tüzelésű kazán biztosítja radiátoros hőleadókkal, míg az emeleti szobában elektromos fűtőtest található. A nyári hőségben Beco inverteres klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről, a használati melegvizet pedig villanybojler szolgáltatja.
???? Megbízható elektromos hálózat
A 3×20 A teljesítményű hálózat biztosítja a nagyobb elektromos berendezések zavartalan működését.
???? Melléképületek és garázs
A lakóház folytatásában egy 25 m²-es melléképület, valamint két jármű tárolására alkalmas garázs is helyet kapott.
???? Gondozott kert
Az udvar rendezett, az előkert dísznövényekkel beültetett, a hátsó kert pedig kertészkedésre is kiválóan alkalmas.

Ez a ház egy igény szerinti felújítást követően tökéletes választás mindazok számára, akik nyugodt, zöld környezetben szeretnének élni, mégis közel a város kényelmi szolgáltatásaihoz.

Kérésre külső, vagy további képeket telefonos beazonosítást követően küldöm.
Ügyfeleink számára irodánk teljes jogi hátteret, adás-vétellel kapcsolatos térítésmentes jogi tanácsadást biztosít!
Bank semleges, díjmentes hiteltanácsadással is hozzájárulunk, hogy megtalálja az Ön számára legkedvezőbb megoldást!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)