Huis te koop, Bácsalmás

Vertaalde tekst
Ik bied een eengezinswoning van 150 m² te koop aan in BÁCSALMÁS, district Bács-Kiskun, voor een richtprijs van HUF 18.500.000. De woning, gebouwd in 1987, is gelegen in de populaire nieuwe stad Bácsalmás en beschikt over een kelder, een inpandige zolder en een aparte ingang. Op de begane grond bevinden zich twee kamers, een keuken + woonkamer, een hal, een badkamer, een toilet en een bijkeuken. Op de eerste verdieping bevinden zich twee kamers, een gang en kan desgewenst een extra badkamer worden gecreëerd. Op de begane grond, verder van de woonkamer, bevinden zich nog een kamer, een keuken en een badkamer + toilet. Door het ontwerp van de woning is deze desgewenst geschikt voor twee generaties. Onder de woning bevindt zich ook een kelder van 30 m² met betonnen fundering en een bijkeuken van 6 m². De woning wordt verwarmd door een gemengde en een condensatieketel. De renovatie van de woning is begonnen. Het volledige elektriciteitsnet is gemoderniseerd, er zijn kunststof ramen en deuren met warmte-isolatie geplaatst, de zolder is gepleisterd en geïsoleerd en er is een nieuwe condensatieketel geïnstalleerd. Het perceel van 802 m² omvat diverse bijgebouwen en er is een groter terras beschikbaar voor zomerse familielunches, grenzend aan de woonkamer. Als mijn advertentie uw interesse heeft gewekt, bel dan naar onderstaand telefoonnummer. Om de verkoop en aankoop af te ronden, sta ik tot uw beschikking met volledige bankadministratie, juridisch advies, directe bijstand van een advocaat, indien nodig buitengewone kadasterprocedures, verzekeringsproducten en alle benodigde vakmensen voor de renovatie van de woning. Onze deskundige partners zullen een gratis inspectie en een gedetailleerde offerte voor u opstellen voor de renovatie van de woning. Banken en verzekeraars concurreren met mij om u! Als u uw huidige woning wilt verkopen om de woning te kopen, staan wij ook voor u klaar om u hierbij te helpen. Neem contact met ons op voor verdere vragen. Mátyásné Kus Dalma Rozália 06 30 357 6420

Originele tekst
Eladásra kínálok Bács-Kiskun Vármegye BÁCSALMÁS településen egy 150 m2-es családi házat 18.500.000. forintos irányáron.

Az 1987-ben épült ingatlan Bácsalmás kedvelt újvárosi részén található, mely szuterénnel, beépített tetőtérrel és egy külön bejáratú házrésszel lett kialakítva.
A földszinten kialakításra került 2 szoba, egy konyha + nappali, előszoba, fürdőszoba, wc illetve egy kamra. Az emeletre felérve találunk 2 szobát, egy közlekedőt, valamint igény szerint plusz fürdőszoba is kialakítható. A földszinten a nappaliból tovább haladva található még egy szoba, konyha, illetve egy fürdőszoba+wc. Igény szerint 2 generációnak is megfelelő az ingatlan kialakításából adódóan.
Az ingatlan alatt pedig használható még egy 30m2-es szuterén mely lebetonozása megtörtént, valamint egy 6m2-es kamra is található. Az otthon melegéről vegyes-és kondenzációs kazán gondoskodik.

Az ingatlan felújítását megkezdték, melyben korszerűsítésre került a teljes villanyhálózat, műanyag hőszigetelt nyílászárók beépítése is megtörtént, a tetőtéri rész gipszkartonozása és szigetelése valamint egy új kondenzációs kazán is beszerelésre került.

A 802 m2-es telek területen több melléképület is megtalálható, valamint a nappaliból kilépve egy nagyobb terasz is rendelkezésre áll a nyári családi ebédek helyszíneként.

Ha hirdetésem felkeltette az érdeklődését kérem hívjon az alábbi telefonszámon.

Az adásvétel lebonyolításához teljes banki ügyintézéssel, jogi tanácsadással, azonnali ügyvédi közreműködéssel, szükség esetén soron kívüli földhivatali eljárással, biztosítási termékekkel, valamint az ingatlan felújításához szükséges szakértő mesterek teljes palettájával állok rendelkezésedre.

Az ingatlan felújításához szakértő partnereink ingyenes felmérést és részletes árajánlatot készítenek ön számára.
Nálam a bankok és a biztosítók érted versenyeznek!
Amennyiben az ingatlan megvásárlásához el szeretné adni a jelenleg meglévő ingatlanát, ennek lebonyolításában is állunk rendelkezésére.

További kérdéseivel kérem keressen bizalommal.

Mátyásné Kiss Dalma Rozália
06 30 357 6420