Huis te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
POLGÁRI STÍLUSÚ MEDENCÉS CSALÁDI HÁZ A CÉDRUS LAKÓPARK VONZÁSKÖRZETÉBEN!

Szeged-Rókus városrészben felújított, belső két szintes, 118/142 m2-es, nappali+3 szobás családi ház 290 m2-es telken eladó.

Az ingatlan 1930-ban épült, fő falazata 45 cm.
1999-ben statikai, teljes körű műszaki- és esztétikai felújítás valósult meg, térbővítésre is sor került.

- Födém megerősítése (vasbeton)
- Áthidalók cseréje
- Tetőtér beépítése
- Nyílászárók cseréje
- Villamoshálózat cseréje
- Vízvezetékek cseréje
- Fűtésrendszer kialakítása - gáz cirkó, radiátoros hőleadással
- Konyha és fürdőszobák korszerűsítése

2004-ben kialakításra került a nappaliból megközelíthető fedett, zárt terű medence (5 m3).
2019-ben új, kondenzációs kombi kazánnal, továbbá egy klímával gazdagodott a ház felszereltsége.

Térfelosztása az alábbi:

Földszint:

- Nappali
- Konyha+étkező
- Kamra
- Fürdőszoba
- Szeparált mellékhelyiség
- Közlekedő
- Előtér
- Medence
- Fedett bejárat
- Terasz
(-Garázs)


Tetőtér:

- Szoba
- Szoba
- Szoba
- Franciaerkély
- Fürdő+WC
- Hall
- Galéria

Az épület belső kialakítása és stílusa egyedi.
Az udvar parkosított, örökzöld növényekkel, kiülővel, tárolókkal ellátott.

A közelben lévő Cédrus komplexumban számos, a publikum számára is megnyitott szolgáltatás érhető el, többek között étterem, kávézó, konditerem, szépségszalon, magánklinika gyógyszertár és élelmiszerüzlet.

Az Árkád néhány perc sétára van az ingatlantól. A környék előnye, hogy nagyon közel van a Belváros, iskola, óvoda, élelmiszerbolt, orvosi rendelő.
Tömegközlekedés kiváló illetve a Mars tér nyújt számtalan lehetőséget a távolsági járatokhoz.

Ha felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal!
Érd.: Keleti Ilona , Tel.: +36(20)403-3318