Huis te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst


Szeged Újszeged városrészben , a Fő fasoron , 153 m2-es , jelenleg nappali+ 4 szobás , kertkapcsolatos sorházi lakás , garázzsal eladó.
A téglaépítésű, 4 lakásos sorház , 1988-ban épült .
A lakást az elmúlt évek során folyamatosan felújították és korszerűsítették , modernizálták tulajdonosai:
új villamos hálózat : 3x 20A , új fűtés rendszer , padlófűtés , kondenzációs Weisman kazán, új műanyag hőszigetelt ablakok ,redőnnyel, új bejárati ajtó , új konyha , háztartási gépekkel , szobákban vinil padló, frissen festett falak , beltéri ajtók ....
Elrendezését tekintve: eltolt szintes ... kiválóan megtervezett nagy családok részére ,
alsó szint : garázs fürdő és külön mosdó + félszint : tágas, napfényes nappali + terasz kapcsolattal és lejárattal a kertbe ,
középső : 1 hálószoba , étkező /nyitott kapcsolattal a nappalihoz/ és a tökéletesen kialakított konyha és hozzá tartozó kamra és a szülői háló , erkélykapcsolattal és gardróbbal / ha kell a több szoba, ketté is válaszható/
felsőszint : 1 hálószoba , amely , szintén ,könnyen ketté választható ...fürdőszoba , sarok káddal és a külön nyíló mosdó és a végén a tetőtérben kialakított szoba .
Összefoglalva : A ház , ahol mindenkinek jut hely !
Jelenleg : nappali + 4 szobás , de akár 6 szobássá is kialakítható... és dupla fürdőszoba és mosdó is a nagy család kényelmét szolgálja .
Ide csak költözni kell !
Kiváló elrendezésű , elszeparált szobákkal , nagyszerű otthon , kisebb és nagyobb , akár több generációs családok részére is .
Központi elhelyezkedés , a közelben minden is megtalálható : iskola , játszótér , üzletek, pékség , gyógyszertár , tömegközlekedés ...
Nagyszerű ajánlat , fiataloknak , családosoknak , vállalkozásnak , befektetésnek...
A vételár kifizetése után , azonnal birtokba vehető!

Jöjjön el , nézze meg , tegyen ajánlatot !
Hívjon bizalommal , akár hétvégén is !