Huis te koop, Ózd

Vertaalde tekst
Gebouwd in 2001, wacht een 3-kamer eengezinswoning met een eigen tuin op zijn nieuwe eigenaar. De woning dient gerenoveerd te worden, dus u heeft de mogelijkheid om uw droomhuis naar eigen smaak te ontwerpen. Belangrijkste kenmerken: - 3 ruime kamers - Keuken, badkamer - Grote tuin met herten! - Rustige, familiebuurt - Goede bereikbaarheid - Verwarming wordt verzorgd door een gasgestookte cv-ketel, maar er is ook een watergevulde open haard op het systeem aangesloten. De tuin is momenteel ongeorganiseerd, de bijgebouwen wachten op sloop. Het grenst aan één kant alleen aan de aangrenzende zolder, die kan worden bebouwd. Het perceel is bezwaard, dus we wachten op een contante koper. De woning is ideaal voor diegenen die: Gezinnen die in een ruim huis met een eigen tuin willen wonen Investeerders die de woning na de renovatie willen verhuren Mensen die van doe-het-zelfprojecten houden en een huis met eigen handen willen renoveren.

Originele tekst
2001-ben épült, 3 szobás családi ház saját kerttel várja új tulajdonosát. Az ingatlan felújítást igényel, így lehetőséged van saját ízlésed szerint kialakítani álmaid otthonát.

Főbb jellemzők:
-3 tágas szoba
-Konyha, fürdőszoba
-Nagy, kert őzekkel!
-Csendes, családi házas környék,
-Jó közlekedés,
Fűtése gázcirkó kazánnal történik, de a rendszerre van kötve egy vízteres kandalló is.
Az udvar jelen pillanatban rendezetlen, a melléképületek bontásra várnak,
Egy felől határol csak szomszéd tetőtér beépíthető.
Terhelt sz ingatlan, így készpénzes vevőt várunk.
Az ingatlan ideális azoknak, akik:

Családosok, akik tágas, saját kertes házban szeretnének élni
Befektetők, akik felújítás után kiadásra szánják az ingatlant
Azok, akik szeretik a DIY projekteket és saját kezűleg szeretnének felújítani egy házat.