Huis te koop, Budakeszi

Vertaalde tekst

Originele tekst
A megvételre kínált családi ház Budakeszin helyezkedik el egy 858 m2-es sík telken, a Német Nemzetiségi általános Iskola vonzáskörzetében. A környéket hasonlóan rendezett házak tarkítják. Közintézmények, bevásárlóhelyek sétatávolságra elérhetőek.

A szóban forgó ingatlan a 80 évek derekán épült, tégla falazattal, sátortetővel és cserép héjalással, majd 2014-ben akkori tulajdonosai teljes mértékben felújították.

A 30-as téglafalazat, 10 cm-es hőszigetelést kapott, a tető is felújításra került, ahogy a fűtés-elektromos-vízhálózatok is. Továbbá új gázkazán került beépítésre, radiátoros hőleadással, de a vegyestüzelésű kazánt is meghagyták használható állapotban. A nyílászárók fa, illetve műanyag szerkezetűek, thermo üvegezéssel, redőnyzettel ellátva. A ház elektromos kapukkal, riasztóval, légkondicionálóval egyaránt felszerelt. Kertje örökzöldekkel, gyümölcsfákkal tarkított, továbbá gyűrűskút és sütögető is kialakításra került. Parkolás telken belül egy autónak garázsban, egy autónak pedig fedett udvari beállón van lehetőség.

A melléképület, mely nettó 54 m2-es, azonos minőségben került korszerűsítésre, használható irodának, rendelőnek, műhelynek, vagy akár lakhatásra is.

A területszámításokba(155 m2) a lakóingatlan a maga nettó 127 m2-vel, továbbá a melléképület fele 27 m2-el lett érvényesítve. Ezeken kívül rendelkezésre áll egy 10 m2-es borospince, egy 7.5 m2-es terasz és egy 13.5 m2-es garázs.

Háznál nem négyzetmétert árulunk, hanem élhetőséget.

Amennyiben ön tágas, jó elrendezésű otthont keres családja számára, hívjon mihamarabb bátran!