Huis te koop, Ráckeve

Vertaalde tekst
RÁCKEVÉN 4 SLAAPKAMERS + WOONKAMER, GEZINSWONING IN UITSTEKENDE STAAT MET BERGING, MET EIGENDOMSRECHT TE KOOP!! In het populaire deel van Ráckeve, in Szula, bieden wij u te koop aan een goed onderhouden gezinswoning in uitstekende staat, geschikt voor twee generaties om samen te wonen, met een prachtige tuin, een garage voor twee auto's en veel bergruimte! Omgeving: rustig, vredig, kalm, met betrouwbare buren! Het huis is gebouwd in 1990 van baksteen, met een betonnen vloer en een dak van betonnen tegels. Dankzij de verfijnde smaak heeft de eigenaar, naast het gebruik van hoogwaardige materialen, speciale aandacht besteed aan het ontwerp van de ruimtes om een comfortabel, ruim en stijlvol huis voor zijn gezin te creëren! Kamers: - begane grond: inkomhal, woonkamer, keuken, bijkeuken, eetkamer, gang, toilet, werkkamer + toilet, terras - zolder: 4 kamers, (2 kamers hebben een apart balkon) gang, badkamer met douche en bad + toilet, - Ramen en deuren: warmte-geïsoleerde kunststof constructie - Verwarming: centrale verwarming, naar keuze te gebruiken met een gasketel of een gemengde brandstofketel - Warm water: via een elektrische boiler - Isolatie: geïsoleerd pleisterwerk op de gevel, 25 cm steenwol op het dak. - Beveiliging: een alarmsysteem aangesloten op bewaking op afstand zorgt hiervoor - Nutsvoorzieningen: elektriciteit, leidingwater, riolering, gas - Internet en kabel-tv-ontvangst zijn aanwezig. De woonkamer heeft ook een prachtige open haard, die kan worden gebruikt als extra verwarming en voor een aangename sfeer zorgt op koude winteravonden. De gemechaniseerde keuken is inbegrepen in de koopprijs!! Het perceel is prachtig aangelegd, beplant met struiken, sierheesters en bloemen! Er is ook een garage voor 2 auto's, een stookruimte, een berging en een werkplaats. Aan het einde van het perceel is een moestuin aangelegd, die kan worden geïrrigeerd vanuit een geboorde put, en er is ook een kippenhok! Het huis beschikt ook over een gedeelde aanlegsteiger!!!! Het perceel is onbezwaard en kan binnen korte tijd worden betrokken!!! Wilt u de woning bezichtigen, bel ons dan op het vermelde telefoonnummer! FINANCIERING: Bij ons regelt u alles op één plek: - officiële makelaardij in onroerend goed; - professionele juridische vertegenwoordiging; - professioneel CSOK-PLUSZ en kredietbeheer: 16 banken, meer dan 100 bouwbedrijven; IK WACHT OP UW RESPECTVOLLE TELEFOONTJE! De gedetailleerde informatie over gegevensbescherming is continu beschikbaar op de website www.gdn-ingatlan.hu/adatvedelem.

Originele tekst
RÁCKEVÉN 4 SZOBA + NAPPALIS, KIVÁLÓ ÁLLAPOTÚ CSALÁDI HÁZ ÜZLETTEL, STÉG TULAJDONRÉSSZEL ELADÓ!!


Ráckeve közkedvelt városrészén Szulában kínálunk Önnek megvételre egy rendszeresen karbantartott, kiváló állapotú, minden igényt kielégítő, 2 generáció együttélésére is alkalmas családi házat, gyönyörű kerttel, 2 állásos garázzsal, rengeteg tárolási lehetőséggel!

Környezete: csendes, békés, nyugodt, megbízható szomszédokkal!

A ház 1990-ben épült téglából, beton födémmel, betoncserép fedéssel. Tulajdonosa kifinomult ízlésének köszönhetően, minőségi anyagok felhasználása mellett, különös figyelmet fordított a terek kialakítására, hogy egy kényelmes, tágas és igényes otthont varázsoljon családja számára!

Helyiségei:
- földszint: előtér, nappali,konyha,kamra, étkező, közlekedő, wc, üzlethelyiség+wc, terasz

- tetőtér: 4 szoba, (2 szobához külön-külön erkély tartozik ) közlekedő, zuhanyzós és kádas fürdőszoba+wc,

- Nyílászárók: hőszigetelt műanyag szerkezetű
- Fűtés: központi fűtés, mely tetszés szerint használható gázkazánról, és vegyes tüzelésű kazánról is
- Meleg víz: elektromos bojlerről
- Szigetelése: homlokzaton szigetelt vakolat, tetőn 25 cm-es kőzetgyapot.
- A biztonságról: a távfelügyeletre kötött riasztórendszer gondoskodik
- Közművek: villany, vezetékes víz, csatorna, gáz
- Internet és kábel tv vétel megoldott.


A nappaliban egy csodálatos kandalló is helyet kapott, mely akár fűtés kiegészítésként is használható, valamint kellemes hangulatot teremt hideg téli estéken.

A gépesített konyha a vételár részét képezi!!


A telek gyönyörűen parkosított, bokrokkal, díszcserjékkel, virágokkal beültetve! Itt található még 2 autó számára garázs, kazánház, tároló, műhely. A telek végében konyhakert került kialakításra, melynek öntözése fúrt kútról lehetséges, valamint baromfi udvar is megtalálható!

A házhoz tartozik egy közös tulajdonú stég is!!!!

Az ingatlan tehermentes, rövid időn belül birtokba vehető!!!

Amennyiben szívesen megtekintené az ingatlant, kérem hívjon bizalommal a megadott telefonszámon!

FINANSZÍROZÁS:
Nálunk mindent egy helyen intézhet:
- hivatalos ingatlanközvetítés;
- szakszerű jogi képviselet;
- profi CSOK-PLUSZ, és hitelügyintézés: 16 Bank, több mint 100 konstrukció;

VÁROM MEGTISZTELŐ HÍVÁSÁT!

A részletes adatvédelmi tájékoztató folyamatosan elérhető a www.gdn-ingatlan.hu/adatvedelem oldalon.