Huis te koop, Komárom

Vertaalde tekst
Stel je je droomhuis voor in hartje Komárom! Dot-Ing Real Estate Agency presenteert: een magische kans die niet alleen een woning is, maar ook het begin van een nieuw leven! Centrale ligging, waar alles binnen handbereik is! Deze eengezinswoning van 80 m² heeft een prachtige tuin van 1894 m², waar u kunt ontspannen in de schaduw van fruitbomen en pijnbomen. Stel je voor hoe de kinderen vrolijk spelen in de groene tuin, terwijl jij nipt aan een glas vers sap in de verkoelende schaduw van het tuinpaviljoen! Waarom zou je voor deze woning kiezen? Gerenoveerd dak: voor veiligheid en comfort. Comfortabele indeling: 2 ruime kamers, badkamer, keuken en bijkeuken staan klaar om je thuis te laten voelen. Originele schoonheid: kunststof kozijnen en klassieke houten deuren en ramen, met elegante rabatdelen en mozaïektegels. Het perceel heeft toekomstmogelijkheden! De bebouwbaarheid is 45%, dus je droomappartement, condominium of zelfs een gezondheidscentrum kan worden gerealiseerd! Alle gemakken van het leven zijn binnen handbereik: scholen, kinderopvang, winkels en openbaar vervoer zijn allemaal op slechts een paar minuten afstand, dus elke dag kan soepel en vreugdevol zijn! Mis deze unieke kans niet! Bel Angéla Bonfert op 06 30 629 52 81 en ontdek deze prachtige woning, waar uw nieuwe leven kan beginnen! Dot-Ing Real Estate Agency – Hier worden uw dromen werkelijkheid!

Originele tekst
Képzelje el álmai otthonát Komárom szívében!

A Dot-Ing Ingatlaniroda bemutatja: egy varázslatos lehetőséget, amely nem csupán ingatlan, hanem egy új élet kezdetét is jelenti!

Központi helyszín, ahol minden kéznél van! Ez a 80 m²-es családi ház egy 1894 m²-es csodás kerttel rendelkezik, ahol gyümölcsfák és fenyők árnyékában pihenhet. Képzelje el, ahogy a gyerekek boldogan játszanak a zöldellő udvaron, miközben Ön egy pohár friss gyümölcslevet kortyolgat a kerti pavilon hűsítő árnyékában!

Miért érdemes ezt az ingatlant választania?

Felújított tető: a biztonság és a kényelem érdekében.
Kényelmes elosztás: 2 tágas szoba, fürdőszoba, konyha és kamra várja, hogy otthonossá varázsolja.
Eredeti szépség: Műanyag ablakok és klasszikus fa nyílászárók, elegáns hajópadlóval és mozaik járólapokkal.
A telken a jövő lehetőségei rejlenek! Beépíthetősége 45%, így álmai apartmanháza, társasháza, vagy akár egy egészségügyi központ is megvalósítható!



Az élet minden kényelme egy karnyújtásnyira: Iskolák, óvodák, üzletek és közlekedési lehetőségek mind csupán néhány percre találhatóak, így minden napja gördülékeny és örömteli lehet!

Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget! Hívja Bonfert Angélát a 06 30 629 52 81-es számon, és fedezze fel ezt a csodás ingatlant, ahol az új élete elkezdődhet!

Dot-Ing Ingatlaniroda – Az Ön álmai itt valóra válnak!