Huis te koop, Keszthely

Vertaalde tekst
Een modern familiehuis van 53 m2 met een kleine tuin, gebouwd in 2021 en gelegen in een rustige omgeving aan de Csák Györgystraat in Keszthely, staat te koop. Het kan ook als vakantiehuis gebruikt worden. Het appartementengebouw bestaat uit een hal-eetkamer-keuken met ingebouwde keukenmeubels en apparatuur (Gorenje elektrische oven, Whirlpool kookplaat, Silver afzuigkap, Bosch vaatwasser, LG koelkast), 2 slaapkamers - waarvan één met een grote kledingkast - en douche- en toiletruimtes. Het pand is zeer betaalbaar in onderhoud, de verwarming wordt verzorgd door een MIKA 6 gasketel en het warme water wordt geleverd door een intelligente Ariston elektrische boiler. Het pand is in 2021 volledig gerenoveerd, er is een nieuw dak geplaatst, de elektrische en loodgietersinstallatie is vervangen, de verwarming is gemoderniseerd, er zijn nieuwe kunststof ramen en luiken geplaatst en de eigenaar heeft ook de bekleding en de badkamer gerenoveerd. In de buurt vindt u een bushalte, winkels, een kleuterschool en het kasteelpark of zelfs het stadscentrum liggen op slechts enkele minuten loopafstand. Energielabel: D

Originele tekst
Keszthelyen a Csák György utcában - csendes környezetben - található, 2021-ben kialakított 53 m2-es, - akár nyaralóként is használható - modern kis családi ház parányi udvarral eladó. A lakóházban előszoba-étkező-konyha beépített konyhabútorral és gépekkel (Gorenje villanysütő, Whirlpool főzőlap, Silver elszívó, Bosch mosogatógép, LG hűtőszekrény), 2 szoba - az egyikben nagy gardróbszekrénnyel -, valamint zuhanyzó-wc helyiségek találhatóak. Az ingatlan fenntartása nagyon kedvező, a fűtése MIKA 6 gázkazánnal megoldott, a melegvizet intelligens Ariston villanybojler biztosítja. Az ingatlan 2021-ben teljes felújításra került, új tetőt kapott, a villany-és a vízvezeték rendszerek lettek kicserélve, a fűtése korszerűsítve lett, új műanyag ablakok-redőnnyel lettek beépítve, valamint a burkolatokat és a fürdőszobát is felújította a tulajdonosa. A közelben buszmegálló, bevásárlási lehetőség, óvoda megtalálhatóak, a kastély parkja, vagy akár a belváros is csupán néhány perc kényelmes sétával elérhető.
Energetikai besorolás: D