Huis te koop, Csongrád

Vertaalde tekst
IN HET OPENBARE BESTUUR VAN CSONGRÁD, EEN GERENOVEERDE BOERDERIJ MET EEN GROOT PERCEEL TE KOOP! Op een boerderij van Csongrád staat een comfortabel woonhuis van 50+10m2 te koop, met 3 aparte ingangen naar de berging, een tuinterras, een parkeerplaats en een goed onderhouden, omheind perceel van 1076 m2. Het gebouw verkeert in goede staat, met gemengd metselwerk (baksteen en adobe), houten vloeren en een pannen zadeldak. De ramen en deuren zijn geïsoleerd met glas, de constructie is van hout, deuren en ramen. Verwarming wordt verzorgd door airconditioners met koel- en verwarmingsfunctie en er is een houtkachel in de woonkamer. Warm water wordt geleverd door een elektrische boiler. Kamers: woonkamer, slaapkamer, badkamer-toilet, hal; keuken met aparte ingang, berging 10m2, berging 5m2, berging 8m2; De goed onderhouden tuin met een geboorde waterput, fruitbomen, sierbomen, struiken, een afgesloten hek, tuinzitjes en bergingen wacht op zijn nieuwe eigenaar! De woning heeft een comfortabele indeling en is gemakkelijk te onderhouden dankzij de lage overheadkosten! RUIL: Ik ben geïnteresseerd in een appartementenruil in de woonwijken Tököli, Ráckeve, Szigetszentmiklós en Halásztelk, met een prijsmatch! FINANCIERING: Bij ons kunt u alles op één plek regelen: - officiële makelaardij; - professionele juridische vertegenwoordiging; - professioneel CSOK-PLUSZ en kredietbeheer: 16 banken, meer dan 100 bouwbedrijven; IK WACHT OP UW RESPECTVOLLE TELEFOONTJE! De gedetailleerde informatie over gegevensbescherming is continu beschikbaar op de website www.gdn-ingatlan.hu/adatvedelem.

Originele tekst
CSONGRÁD KÖZIGAZGATÁSÁBAN FELÚJÍTOTT TANYA, NAGY TELEKKEL ELADÓ!

Csongrádhoz tartozó tanyán, eladóvá vált egy komfortos 50+10m2 lakóterületű lakóház, 3 külön-bejáratú tárolóval, kerti kiülővel, gépkocsi beállási lehetőséggel, 1076 m2 gondozott, bekerített telekkel.

Az épület jó állapotú, falazata vegyes (tégla és vályog), fafödémes, cserépfedésű nyeregtetővel.

Nyílászárói hőszigetelt üvegezésű, faszerkezetű, ajtók és ablakok.

Fűtése hűtő-fűtő klímák, a nappaliban búbos kemence kiegészítéssel.
Meleg vízellátását villanybojler szolgáltatja.

Helyiségek:
nappali, szoba, fürdőszoba-wc, előtér;
külön bejáratú konyha, tároló 10m2, tároló 5m2, tároló 8m2;

A gondozott kert, fúrt kúttal, gyümölcsfákkal, díszfákkal, cserjékkel, zárt kerítéssel, kerti kiülővel, tárolókkal, várja új tulajdonosát!

Az ingatlan kényelmes elrendezésű, az alacsony rezsi jóvoltából könnyen fenntartható!

CSERE:
Tököli, ráckevei, szigetszentmiklósi, halásztelki lakótelepi lakás-csere, értékegyeztetéssel érdekel!

FINANSZÍROZÁS:
Nálunk mindent egy helyen intézhet:
- hivatalos ingatlanközvetítés;
- szakszerű jogi képviselet;
- profi CSOK-PLUSZ, és hitelügyintézés: 16 Bank, több mint 100 konstrukció;

VÁROM MEGTISZTELŐ HÍVÁSÁT!

A részletes adatvédelmi tájékoztató folyamatosan elérhető a www.gdn-ingatlan.hu/adatvedelem oldalon.