Huis te koop, Salgótarján

Vertaalde tekst

Originele tekst
Nógrád megyében, Salgótarjánban a Béke körúton 180 m-es, 7 szobás, 2 szintes, összközműves, azonnal birtokba vehető családi ház eladó!

Az épület az 1980-as években épült, tégla szerkezetű.

Az épületben a földszinten egy konyha, étkező, 4 szoba, fürdőszoba, külön WC, mosókonyha, kamra, műhely és közlekedő található. A felső szinten 2 szoba, nappali, fürdő és külön WC, garázs és erkély található. A garázsban szerelőakna áll rendelkezésre. Az ablakok zsalugáteresek. A fűtést gáz cirkó kazán és kandalló biztosítja.

Az ingatlanhoz tartozó telek 700 nm nagyságú, körbekerített. Az udvaron gyümölcsfák, dísznövények találhatóak, de saját kiskert is kialakítható. Ki ne szeretné a friss gyümölcsök mellett a saját veteményeskertjéből levenni a reggelihez való zöldségeket?
Az udvar a család számára a szabadidős tevékenységeket (nyársalás, bográcsozás, pihenés stb). a kertkapcsolatos terasz a természet közelségét, a nyugalmat, a reggeli kávézás és a beszélgetős esték helyszínét biztosítja. A teraszról és az erkélyről gyönyörű panoráma nyílik a közeli hegyekre.

Az ingatlan Salgótarján egyik közkedvelt utcájában, a kórháztól és a rendelőintézettől pár percre található, kedves szomszédokkal és madárcsicsergéssel. Buszmegálló és helyi közért gyalogosan 5 perc, a városközpont 10-15 perc alatt elérhető.

Az ingatlan különleges adottságai miatt több generációnak vagy akár befektetésnek is kitűnő, hiszen a 2 szint teljesen leválasztható. Az egyik szint lakhatást biztosíthat, a másik szint akár irodaként, rendelőként szolgálhat. A kórház közelsége miatt magánpraxis kialakítása is megvalósítható.

Salgótarján a Karancs, a Medves és a Cserhát hegységek találkozásánál egy völgyben fekszik. Budapest autóval Hatvanig a négysávos 21-es főúton, majd az M3-as autópályán haladva 1 óra alatt elérhető.

A ház azonnal beköltözhető.

Ha Salgótarjánban keres házat és kedveli a nyugodt, csendes, mégis a városközponthoz közeli környéket, ne hagyja ki ezt a fantasztikus lehetőséget! Ha szeretné személyesen is megtekinteni az ingatlant, keressen bizalommal.

Butkai Ottó
+36 70 423 1304
(További képekért és információkért kérem hívjon!)