Huis te koop, Bóly

Vertaalde tekst

Originele tekst
Modern családi ház eladó Bólyon – Kényelmes életvitel egy stílusos, egyszintes otthonban!

Bóly városában, ahol a csend és a béke találkozik a fejlett infrastruktúrával, eladásra kínálunk egy 90 m²-es, modern és praktikus családi házat. Ideális választás kisebb családok számára, akik szeretnék élvezni egy zöld, természetközeli környezetben a kisvárosi élet nyugalmát és biztonságát, miközben minden fontos szolgáltatás könnyen elérhető számukra.

Elhelyezkedés: Bóly egy kisváros Magyarország déli részén, Baranya megyében. Kedvező fekvése révén nagyszerű lehetőséget biztosít a természet szerelmeseinek, hiszen a környéken számos túraútvonal található, amelyek gyönyörű panorámát nyújtanak. Mohács 14 kilométer, Villány 20 kilométer, Pécs 24 kilométer, az M6- os autópálya lehajtója pedig mindössze 2 kilométer távolságra található.

Megközelíthetőség: Bóly megközelíthetősége kiváló, köszönhetően a város fejlett közlekedési hálózatának. Autóval: Az M6-os autópálya mindössze 2 km-re található, amely gyors hozzáférést biztosít az ország főbb útvonalaihoz. Távolsági buszjáratok: Rendszeres buszjáratok kötik össze Bólyt a környező városokkal, például Moháccsal és Péccsel, ami ideális lehet azoknak, akik tömegközlekedéssel szeretnék elérni a várost. Kerékpáros infrastruktúra: A környéken több jól karbantartott kerékpárút található, ami lehetővé teszi a könnyű és biztonságos közlekedést a településen belül és kívül.

Telek: A rendezett, füvesített, betonozott járdával ellátott, 1115 m2- es, tágas udvarban egy 19 m2- es garázs, egy 8 m2- es kerékpártároló és egy 12 m2- es betonozott műhely helyezkedik el. A garázs beépített tetőszerkezete kiváló tárolási lehetőséget kínál, innen egy lépcsőn juthatunk le a pincébe.

Az ingatlan jellemzői: Az ingatlan 90 m2 alapterülettel rendelkezik, a gondosan megtervezett belső terek minden kényelmet biztosítanak. Az otthon három tágas szobával, világos nappalival, fürdőszobával, különálló WC-vel, jól felszerelt konyhával, előszobával és kamrával rendelkezik. Az ingatlan felszereltsége is kiemelkedő: klíma és központi porszívó gondoskodik a mindennapi kényelemről.

Közművek: Az ingatlanban ivóvíz és szennyvízhálózat, gáz, valamint villamos energia rendelkezésre áll.

Fűtés: A ház központi fűtésrendszere gázkazánról működik, amely radiátorokkal és padlófűtéssel biztosítja a meleget. Az átmeneti időszakokra egy kandallót is beépítettek, amely nemcsak gazdaságosabbá teszi a fűtést, hanem kellemes hangulatot is teremt. A melegvizet villanybojler szolgáltatja.

Ha nem szeretne a felújítással foglalkozni, ez az ingatlan ideális választás. Egy gyors tisztasági festés után máris beköltözhet.

Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget, hogy egy ilyen elragadó otthon tulajdonosa lehessen! Ha további információra van szüksége, vagy szeretné megtekinteni az ingatlant, kérem, lépjen kapcsolatba velünk a hét bármely napján.