Huis te koop, district XXIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Felújított családi ház eladó XXlll. kertvárosi részén – Lórévutvánál.

BudapestXXlll. csendes, kertvárosias környezetében, a Lórév utcánál kínálunk megvételre egy 100 m²-es, teljes körűen felújított családi házat, amely egy 623 m²-es, önálló, körbekerített telken helyezkedik el.

Az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik nyugodt, zöld környezetben szeretnének élni, mégis fontos számukra a főváros gyors elérhetősége.

Főbb jellemzők:
100 m² lakóterület
623 m² saját kert
3 külön nyíló, kényelmes méretű szoba
Gáz cirkó fűtés
20 m²-es terasz, kertre néző kilátással
Felújított, költözhető állapot
Garázs
Több autobeállási lehetőség.

A ház elosztása praktikus, világos terek jellemzik. A 20 m²-es terasz tökéletes helyszíne lehet családi reggeliknek, baráti összejöveteleknek vagy egy nyugodt esti kikapcsolódásnak.

A tágas kert kiváló lehetőséget biztosít pihenésre, kertészkedésre vagy akár játszótér kialakítására is.

Az ingatlan infrastruktúrája kedvező, a közelben megtalálható minden, ami a mindennapi élethez szükséges.

Ez a ház ideális választás családok számára, illetve mindazoknak, akik a város zajától távolabb, mégis Budapest határain belül képzelik el az otthonukat.