Huis te koop, district XXIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst

AZONNAL KÖLTÖZHETŐ, BARÁTSÁGOS CSALÁDI HÁZ ELADÓ – KÉNYELEM, TÁGAS TEREK ÉS RITKA EXTRÁK!



Eladó egy 130 m²-es, kétszintes, 4+1 szobás családi ház egy 696 m²-es, gondozott telken.

Ez az ingatlan kivételes lehetőség azoknak, akik szeretnének nyugalomban, mégis minden kényelmet élvezve élni.



Mi teszi igazán különlegessé ezt az otthont?

A földszinten egy tágas nappali-konyha, egy hálószoba, zuhanyzós fürdőszoba, közlekedő és belépő található, valamint egy üveges ajtó, amely egy kellemes teraszra nyílik. Az emeleten egy második nappali, két hálószoba és egy kádas fürdőszoba biztosítja a kényelmet és a jól elkülönülő élettereket.

A fűtés korszerű gáz cirkó rendszerrel működik: a földszinten minden helyiségben padlófűtés került kialakításra – még a zuhanyzóban is –, míg az emeleten radiátorok biztosítják a meleget. A 10 cm vastag külső szigetelésnek köszönhetően a rezsiköltségek kimondottan alacsonyak.



A telken helyet kapott egy kétállásos garázs, amely alatt egy 15 m²-es pince is található – ez a megoldás rendkívül ritka ezen a környéken, ideális tárolásra, hobbiszobának vagy akár borospincének is.

Emellett egy külön biciklitároló is kialakításra került, ami a praktikumot tovább növeli.



A kert gondozott, a locsolást fúrt kút segíti, valamint megmaradt a korábban használt emésztő is, jó állapotban. A biztonságos és kényelmes bejutást elektromos kapu biztosítja.



Ez az ingatlan nemcsak műszaki állapotában kiváló, de hangulatában is igazán barátságos. Rendezett, világos, otthonos – és azonnal költözhető.



Ha egy szerethető, jól átgondolt otthont keresel kedvező fenntartási költségekkel és extra lehetőségekkel, ne hagyd ki ezt a lehetőséget!