Huis te koop, district XXIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Budapest 23. kerületben, Soroksáron, zöldövezetben eladó egy 1976-ban épült, jelenleg nettó 136 nm-es két szintes, alápincézett, garázsos hangulatos családi ház.
A 758 nm-es telken található egy fűtött, tégla melléképület, ami műhelynek, garázsnak is tökéletes. A ház oldalán több autó számára fedett kocsibeállási lehetőség is van.
A kert gondozott, nagy részén veteményes található. Fúrt kút, öntözőrendszer kiépítve.
A ház szigetelése szinte kész, az utcafronton hiányzik kb. 30 nm, ami a ház külső színezésével együtt már az új tulajdonosra vár. A fűtést gázcirkó, illetve vegyes tüzelésű kazán, klíma is biztosíthatja igény szerint, mind rendelkezésre áll. Ipari áram bevezetve.
A ház elrendezése rendkívül praktikus. A házba érkezve balra található a konyha, mellette az étkező, majd a lenti fürdőszoba. Jobb oldalon egy tágas szoba található, majd a folyosó végén jobbra nyílik a nappali. A folyosó végén egy világos, nagy szoba áll, illetve mellette egy másik szoba, aminek bejárata a nappaliból nyílik. A hatalmas teraszra a nappaliból tudunk kilépni, lefelé néhány lépcsőfokon a kertbe jutunk. Az emeletre a tölgyfa lépcsőn jutunk fel, ami L alakos kialakításának köszönhetően kényelmes feljutást eredményez. Ajtóval zárható a felső szint. Az emeleten 2 szoba és egy fürdőszoba lett kialakítva, a kertre néző szoba saját terasszal rendelkezik.
További beépítési lehetőség van az emeleten, 2-3 szobát vagy konyhát, gardrób szobát lehet igény szerint kialakítani. Így bruttó 200 nm-esre bővíthető a ház. Több generáció együttéléséhez, kis alakítással két külön bejáratot lehet létrehozni az alsó és felső szinthez.
A ház lokációja kiváló. Családias házas övezetben található, de kitűnő a közlekedés: 5 perc autóval az M0-ás, pár perc gyalog a H6-os HÉV, a 66-os busz megállója. Közelben több bevásárlási lehetőség, iskola, óvoda, játszótér található.

Az OTP Ingatlanpont teljeskörű ügyintézéssel áll az eladók és a vevők rendelkezésére! A kínálatunkból választott ingatlan finanszírozásához kedvezményes hitel- és pénzügyi konstrukciókat, hitel megoldásokat kínálunk. Az adásvételi szerződés megkötéséhez igény szerint megbízható ügyvédi közreműködést és a kapcsolódó ügyek intézéséhez segítséget nyújtunk.
M302018