Huis te koop, district XX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó a XX. kerületben egy 254 m²-es telken található, tégla építésű ikerházfél



A főépület 47 m² alapterületű, jó állapotú, komfortos otthon, amelynek fűtéséről új gázcirkó gondoskodik, kiegészítve egy vegyes tüzelésű kazánnal. A kellemes hőérzetet klímaberendezések biztosítják, a fürdőszobában pedig padlófűtés növeli a komfortot. A nyílászárók és a bejárati ajtó már cserélve lettek, így ezek korszerű állapotban vannak. Az egyik szobában egy praktikus galéria is kialakításra került, amely jelenleg hálószobaként funkcionál, így növelve a hasznos lakóteret és a lakás kihasználhatóságát.



Az ingatlan különlegessége a telken található, önálló 27 m²-es melléképület, amely egy kis lakásként funkcionál. Saját konyhával és fürdőszobával rendelkezik, így ideális lehet családtagok, vendégek elszállásolására vagy akár kiadásra is. A melegvízellátást mindkét épületben villanybojler biztosítja.



Az udvar rendezett, a parkolás pedig kényelmesen megoldható a telken belül található fedett kocsibeállóban.

A környék egyik legnagyobb előnye a nyugodt, családi házas környezet, miközben a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások, iskolák, óvodák, bevásárlási lehetőségek és a tömegközlekedés is könnyen elérhető. A közelben busz- és villamosmegállók találhatók, így a város többi része is gyorsan megközelíthető.