Huis te koop, district XX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst

ÁLOMOTTHON PESTERZSÉBETEN – 3 HÁLÓSZOBÁVAL + AMERIKAI KONYHÁS NAPPALIVAL!



Pesterzsébet kedvelt részén kínálok megvételre egy nettó 120 NM-ES ÖNÁLLÓ CSALÁDI HÁZAT, amely minden részletében a kényelmet és az otthonosságot szolgálja.

A HÁZ 2010-BEN SZINTE TELJESEN ÚJJÁÉPÜLT, ekkor történt a bővítés és a tetőtér-beépítés is. AZ ELMÚLT 8 ÉVBEN FOLYAMATOS KORSZERŰSÍTÉSEKEN ESETT ÁT, így az új tulajdonosnak felújítási munkálatokkal nem szükséges számolnia.

A HÁZ ELOSZTÁSA A TÖKÉLETES CSALÁDI OTTHON KÉNYELMÉT BIZTOSÍTJA: földszintjén világos amerikai konyhás nappali, szülői háló, fürdőszoba és tároló, az emeleten pedig kettő hálószoba, fürdőszoba és egy mosókonyha található.

A KERT GONDOSAN ÁPOLT, ÖNTÖZŐRENDSZERREL FELSZERELT (külön vízóráról működik), és a HANGULATOS SZALETLINEK köszönhetően ideális helyszínt biztosít a családi, baráti összejövetelekhez. A kertben található egy 9 NM-ES TÁROLÓ, valamint az UDVARON BELÜL AUTÓBEÁLLÁSI LEHETŐSÉG is adott.

A FŰTÉSRŐL TÖBB MEGOLDÁS IS GONDOSKODIK: gázcirkó, kandalló és hűtő-fűtő klíma biztosítja a tökéletes hőérzetet minden évszakban, ráadásul AZ EMELET ÉS A FÖLDSZINT FŰTÉSE KÜLÖN SZABÁLYOZHATÓ. A ház teljesen szigetelt, alumínium redőnyökkel felszerelt ÍGY ENERGIAHATÉKONY ÉS BIZTONSÁGOS OTTHON. A ház biztonságát RIASZTÓRENDSZER védi, amely A VÉTELÁR RÉSZÉT KÉPEZI.

KÖZLEKEDÉS ÉS INFRASTRUKTÚRA:

Közlekedési szempontból kiváló helyen található. Néhány perc sétára több buszmegálló elérhető (224, 224E, 99, 123, 123A), így a Boráros tér vagy a KÖKI is kb. 10-15 perc alatt megközelíthető. A közelben minden megtalálható, amire a mindennapokban szükség lehet: kisboltok, Aldi, Interspar, Penny, gyógyszertár, orvosi rendelők, iskolák, óvodák.



EZ AZ INGATLAN NEM CSUPÁN EGY HÁZ, HANEM EGY IGAZI OTTHON, AHOL A PRAKTIKUM, A MINŐSÉG ÉS AZ OTTHONOSSÁG TALÁLKOZIK.

1/1 TULAJDON! TEHERMENTES!





Az alaprajz tájékoztató jellegű.

Vevőink számára a közvetítés ingyenes.