Huis te koop, district XX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
OTTHON KÉT GENERÁCIÓNAK, VAGY EGY IGAZÁN NAGY CSALÁDNAK!



Eladásra kínálunk egy tágas, belső kétszintes, 220 négyzetméteres családi házat, amely egy 358 négyzetméteres saját telekrészen helyezkedik el, ügyvédi megosztással rendezett, osztatlan közös tulajdonú 716 négyzetméteres telken.

Az ingatlan különlegessége egy földszinti, önálló bejáratú, körülbelül 40 négyzetméteres lakrész, amely saját konyhával és fürdőszobával rendelkezik – így ideális többgenerációs együttéléshez, irodai használatra vagy kiadásra, ugyanakkor közvetlen átjárás vezet a kamrán át a főépületbe, így nagyobb családi otthonnak is kiváló.

A ház összesen 4 egész- és 1 félszobával, 3 fürdőszobával és 2 konyhával rendelkezik. Három kényelmes méretű erkély is tartozik hozzá, amelyek kellemes kültéri pihenőhelyet biztosítanak. A fűtésről korszerű cirkórendszer gondoskodik, emellett 2 darab hűtő-fűtő klíma is biztosítja az ott lakók kényelmét.

Az ingatlan 2010-ben teljes körű felújításon esett át: megtörtént a tetőcsere, a külső szigetelés, a fűtés korszerűsítése, valamint a földszinten a villanyvezetékek cseréje is megtörtént, emellett esztétikai felújításra is sor került. A ház állapota rendezett, az elrendezés pedig kiválóan alkalmazkodik a változó igényekhez.

Rendezett kertjében fúrt kút található. Az épület dupla riasztórendszerrel ellátott, amely a vételár részét képezi.



A hozzá tartozó, körülbelül 50 négyzetméteres garázs két irányból is megközelíthető, így több gépjármű tárolására is alkalmas, vagy akár műhely, tárolóként is hasznosítható.



Közlekedés szempontjából: a 2B, 51, 52-s jelzésű villamos, valamint a 151,948-s jelzésű buszjáratok hamar elérhetőek.



1/1 Tulajdon!





Az ár irányár.

Az alaprajz tájékoztató jellegű.

Vevőink számára a közvetítés ingyenes.