Huis te koop, district XX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
ÖNÁLLÓ, KÉTGENERÁCIÓS, VÁLLALKOZÁSRA IS ALKALMAS CSALÁDI HÁZ A XX. KERÜLET LEGPREFERÁLTABB RÉSZÉN, 692 NM-ES TELEKTERÜLETEN!

FANTASZTIKUS ELOSZTÁSSAL rendelkező, RENDKÍVÜL VILÁGOS KÉTGENERÁCIÓS CSALÁDI HÁZAT kínálunk eladásra a tágas terek szerelmeseinek! A KERT KÖRBEÖLELI A HÁZAT, AZ ÉPÜLET HÁROM SZINTES: a magasföldszint és az emelet külön lakóingatlanként, a pince pedig akár üzlethelyiségként, raktárként, műhelyként, házi konditeremként vagy társas összejövetelek tereként is hasznosítható.

A SZINTENKÉNT 115 NM ALAPTERÜLETŰ házban MINHÁROM SZINT KÜLÖN MEGKÖZELÍTHETŐ, a magasföldszint és a pince között közvetlen átjárás is kialakítható.

A MAGASFÖLDSZINTEN három nagyméretű hálószoba, egy társalgó, egy tágas dupla ablakos konyha, fürdő és külön helyiségben lévő wc található.

AZ EMELETEN három hálószoba, egy nappali, egy nagyméretű, étkezővel egy légterű konyha, kamra, fürdőszoba, külön helyiségben lévő wc van.

Az ALSÓ SZINT félszuterén, melyben korábban egy vendéglátó egység működött, vendégtérből, dupla mosdóból, konyha és raktár- és két kisebb tárolóhelyiségből áll. Itt a fűtési lehetőség, a víz, villany, 3 fázísú áram egyaránt biztosított. Az üzlettérben pult és tárolók is helyet kaptak Gépkocsi tárolására, családi klubhelyiség, vagy szaunás házi edzőterem kialakítására szintén alkalmas terület.

AZ EMELET KIALAKÍTÁSÁRA 1981-BEN, az üzlethelyiségére 1983-ban KERÜLT SOR, az utolsó korszerűsítési munkálatok 1986-ban fejeződtek be. Fűtési rendszere szintenként eltérő, cserépkályha, hőtárolos villanykályha és gázkazán biztosítja a meleget. A MAGASFÖLDSZINTEN A VILLANYVEZETÉKEK a 90-es évek elején LETTEK CSERÉLVE.

Az épület padlása tavaly év végén 15 cm-es szigetelést kapott.

Közlekedés szempontjából: pár perc sétára megközelíthető 151-es busz Csepel és Kőbánya-Kispest felé, 52-s villamos a Határ úr felé, valamint 2b villamos a Jászai Mari térig, továbbá a 35-s busz is. Közelben bevásárlási lehetőség (Aldi) és gyógyszertár is VAN, A JAHN FERENC KÓRHÁZ PÁR BUSZMEGÁLLÓNYI TÁVOLSÁGRA VAN.

A KÖZELBEN VAN ÓVODA, ISKOLA, GIMNÁZIUM ÉS AZ APOR VILMOS KATOLIKUS FŐISKOLA BUDAPESTI CAMPUSA. .A KATOLIKUS.és a REFORMÁTUS TEMPLOM EGYARÁNT SÉTATÁVOLSÁGBAN VAN.

TULAJDONI VISZONYAI RENDEZETTEK! TEHERMENTES!

Az ár irányár.

Az alaprajz tájékoztató jellegű.

Vevőink számára a közvetítés ingyenes.