Huis te koop, district XVIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst

TÁGAS, HÁROMSZINTES OTTHON KERTTEL A XVIII. KERÜLETBEN – CSALÁDOKNAK IDEÁLIS VÁLASZTÁS!



Van az a ház, ahol minden családtagnak jut saját tér, mégis együtt lehet a család. Ez az otthon pontosan ilyen.



Budapest XVIII. kerületének kedvelt, kertvárosias részén, a X. kerület határán kínálunk megvételre egy nettó 140 m²-es, belső háromszintes családi házat, amelyhez egy hangulatos, 80 m²-es saját kert is tartozik.



A telek osztatlan közös, VAN ügyvédi megosztás!!



A ház elrendezése átgondolt és praktikus. A földszinten található a tágas, világos nappali, a különálló konyha, a fürdőszoba, a külön WC, valamint az előszoba és a közlekedő. A nappalihoz kapcsolódó terasz tökéletes helyszíne lehet a reggeli kávézásnak vagy a családi összejöveteleknek.

Az első szinten egy külön szoba és előtér kapott helyet, amely ideális lehet dolgozószobának, vendégszobának vagy akár egy önálló lakrész kialakítására.

A tetőtérben két egész szoba, egy félszoba, WC, előtér, közlekedő, tároló és egy nagyméretű erkély található. Ez a szint kiváló gyerekszobák, hálószobák vagy akár hobbihelyiségek kialakítására.

Az ingatlan napfényes, világos terekkel rendelkezik, így egész nap kellemes otthonérzetet biztosít.

MŰSZAKI TARTALOM

•Nettó alapterület: 140 m²

•Saját kert: 80 m²

•Gázkazános fűtés

•3 db inverteres hűtő-fűtő klíma

•Réz villanyvezetékek

•Villanybojler

•Kerten belüli vízóra

•1 gépkocsi számára beállási lehetőség a kertben

•További parkolási lehetőség az utcán

KÖRNYÉK

A környék csendes, nyugodt, kertvárosias hangulatú, elsősorban családi házas övezet. A közelben óvodák, iskolák, üzletek, bevásárlási lehetőségek és tömegközlekedési kapcsolatok egyaránt megtalálhatók. Az Üllői út, a belváros és a Liszt Ferenc Repülőtér gyorsan és könnyen elérhető.

Ha olyan otthont keres, ahol a tágas terek, a kert és a kiváló elhelyezkedés egyszerre fontos szempontok, érdemes személyesen is megtekinteni ezt az ingatlant.

Várom megtisztelő hívását!