Huis te koop, district XVIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Van, aki a kicsire esküszik… mi inkább a nagyban gondolkodóknak ajánljuk ezt az ingatlant.
A XVIII. kerület kertvárosi részén, Újpéteritelepen eladó egy 210 m²-es, újszerű, magas műszaki tartalommal megépült önálló családi ház, ahol a tér nem luxus, hanem alapfelszereltség.
Ide nyugodtan jöhet két generáció is – senki nem lesz útban. Egy otthon, ahol a nyugalom, a minőség és a tudatos tervezés találkozik.

Ez a 2021-ben épült, modern családi ház nem a kompromisszumokról szól, hanem arról, hogy minden részlet a kényelmet és a hosszú távú biztonságot szolgálja.
Egy 210 m²-es, kétszintes, téglaépítésű otthon, amely egy 650 m²-es, gondozott telken helyezkedik el – elegendő térrel a mindennapokhoz.

A ház világos, átgondolt belső terekkel készült, ahol a letisztult formavilág és a magas minőségű anyaghasználat az első pillanattól érezhető.
A 15 cm-es Dryvit homlokzati szigetelés, valamint a 30 cm-es kőzetgyapot tetőszigetelés gondoskodik az energiahatékony működésről, míg a háromrétegű, prémium hang- és hőszigetelt nyílászárók valódi csendet teremtenek a falakon belül.

Télen a meleget a gázkazán biztosítja:
– a földszinten komfortos padlófűtéssel,
– az emeleten radiátoros hőleadással.
Nyáron a földszinti nagy teljesítményű klíma, valamint az emeleten kiépített központi FAN-COIL rendszer garantálja az ideális hőmérsékletet.
A 3×25 A-es elektromos hálózat minden mai és jövőbeli igényt kiszolgál.

A földszint a közös élmények tere:
előszoba, közlekedő, praktikus háztartási helyiség,
2 szoba és 2 fürdőszoba,
egy egyedi tervezésű, prémium gépekkel felszerelt konyha – mely az ár részét képezi –,
valamint egy tágas, napfényes nappali, ahol jó együtt lenni.
A házhoz tartozik egy elektromos kapuval ellátott garázs, amelyben egy nagyobb családi autó is kényelmesen elfér, és elektromos autó töltési kiállással is rendelkezik – a jövőre gondolva.

Az emeleten a nyugalom kap főszerepet:
gardrób, 2 hálószoba, 2 fürdőszoba,
és mindkét szobához hatalmas terasz tartozik – az egyik fedett –, ahol a reggelek lassabban indulnak, az esték pedig csendesebbek.

A rendezett kert gyümölcsfákkal beültetett,
saját kúttal és vízellátó rendszerrel, amely gazdaságossá teszi az öntözést.
A kertben egy praktikus ki fa ház is helyet kapott, amely kiváló tárolási lehetőséget biztosít akár kerti szerszámok tárolására.

A környék biztonságos, az ingatlan pedig kiépített riasztórendszerrel felszerelt.

A lokáció ideális: kertvárosi nyugalom, mégis kiváló közlekedés és teljes infrastruktúra pár percen belül.
Az ingatlan jogilag rendezett, osztatlan közös tulajdonú, önálló jellegű, kerítéssel leválasztott, tehermentes és azonnal költözhető.
Nincs felújítás, nincs várakozás – csak egy kész, minőségi otthon, amely új történetekre vár.

Irodánk teljes körű támogatást nyújt:
• díjmentes hitelügyintézés
• CSOK Plusz tanácsadás
• banki partneri háttér

Ez az otthon nem csak megfelel az elvárásoknak – túl is szárnyalja azokat.

Hívjon bizalommal, és tapasztalja meg személyesen, milyen érzés, amikor egy ház valóban otthonná válik.

A leírás és az alaprajz kizárólag tájékoztató jellegű!