Huis te koop, district XVIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Egy páratlan otthon várja Önt Budapest XVIII. kerületének Belsőmajor városrészében – ahol a tér, a fény és a harmónia találkozik.

A XVIII. kerület egyik legcsendesebb, legnemesebb részén kínáljuk eladásra ezt a kivételes családi házat, mely minden tekintetben a gondoskodás, a minőség és az igényesség jegyében született. Az impozáns, 200 négyzetméteres épület egy 1071 négyzetméteres, ízlésesen parkosított telken helyezkedik el, amely nem csupán kert, hanem egy élő, lélegző természetközeli oázis – különleges dísznövényekkel, cserjékkel, bokrokkal és gondosan megtervezett zöldfelületekkel.

Ahogy belépünk ebbe a csodálatos otthonba, azonnal megragad a tér tágassága és a fény játéka: a hatalmas ablakfelületeken át beáramló természetes világosság egész nap beragyogja a lenyűgöző, közel 55 négyzetméteres nappali-étkezőt, amely a ház valódi szíve. A hatalmas terek, az egyedi kialakítás és a modern, mégis otthonos atmoszféra az első pillanattól kezdve magával ragad.

A három kényelmes hálószoba biztosítja a zavartalan pihenést, míg a minden részletében átgondolt műszaki tartalom – mint a teljes padlófűtés, a 24 kW-os gázcirkó, valamint a fürdőszobában található törölközőszárítós radiátor – a mindennapokat teszi kényelmessé és energiatakarékossá. Az ablakok mindenhol redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek, a nappaliban pedig különleges elektromos redőny gondoskodik a maximális árnyékolásról és kényelemről.

A ház kifogástalan állapotú, 2021-ben épült, 38-as téglafalakkal és 10 cm-es hőszigeteléssel, így energetikailag is korszerű. A gondos tulajdonos minden apró részletre figyelt – így nem maradhatott el az elektromos kapu, a viacoloros személyi és autós bejáró, a tágas, 36 négyzetméteres garázs, a riasztó- és kamerarendszer, valamint a modern klímaberendezés sem.

A kert igazi ékszere a 8×3 méteres, 150 cm mély, hőszivattyúval fűthető medence, amely tökéletes helyszíne a nyári kikapcsolódásnak, míg a 24,88 négyzetméteres, fedett terasz az esti nyugalom, a családi reggelik vagy baráti összejövetelek méltó színtere. A telken található fúrt kút és automata öntözőrendszer a kert fenntartását egyszerűvé és gazdaságossá teszi, a tetőtér pedig betonfödémes kialakításának köszönhetően igény esetén tovább bővíthető. Az udvari autóbeálló pedig további parkolási lehetőséget biztosít a vendégek vagy akár egy harmadik autó számára.

A jakuzzi – amely a pihenés új dimenzióját nyitja meg – külön megállapodás szerint a vétel részét képezheti.

Ez az otthon nem csupán egy ingatlan, hanem egy életérzés. Egy olyan tér, ahol minden nap ünnep, minden pillanat nyugodt és tartalmas. Egy hely, ahol a modern kényelem és a természet közelsége tökéletes összhangban él. Ha Ön is vágyik egy ilyen különleges, szerethető, minden részletében tökéletes otthonra – akkor megtalálta.

Hívjon bizalommal, és engedje, hogy ez a pazar ház az Ön új élete színtere legyen.

Irodánk díjmentes hitelügyintézéssel, CSOK Plusz tanácsadással és banki partneri háttérrel segíti Önt a vásárlás minden lépésében!