Huis te koop, district XVIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
EGYEDI LEHETŐSÉG CSALÁDOSOKNAK!! TÖKÉLETES CSALÁDI FÉSZEK!!!

Családjával nyugodt környezetre vágyik?, mégis fontos, hogy könnyen megközelíthető legyen a belváros?
Liptáktelepen, a XVIII. és a XIX. kerület határán ajánlok Önnek egy 4 szobás, emeletes, 120 nm2-es családi házat, melyhez egy könnyen karbantartható udvar tartozik. Az udvaron egy kisebb garázs, műhely és egy kerékpártároló is van.A ház ugyan szigetelve nincs, de 40-es vastagságú téglából építették, míg a födém betonból készült. A 2005-ös felújítás során pedig az egész villanyhálózatot kicserélték. Az ablakok régi típusú faablakok, kivéve a fürdőszobai és a konyhai.A földszinten az előszobából egy konyhát étkezővel és egy élhető nappalit közelíthetünk meg. A nappaliból pedig nyílik egy nagy szülői hálószoba. A földszinten ezeken kívül található még egy fürdőszoba, egy különálló WC és egy kamra is, melyből egy ajtó vezet a körülbelül 20 nm2-es pince felé. A pincébe ezen kívül az udvarról is be lehet menni. A felső szinten két nagy szoba található, melyből az egyik utcára, míg a másik az udvarra néz.A belváros a néhány méterre található 50-es villamossal és távolsági vonattal, valamint busszal is perceken belül megközelíthető.

Amennyiben felkeltette érdeklődését, úgy keressen bizalommal kérdés esetén a hét bármely napján.