Huis te koop, district XVIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladóvá vált a 18. kerület közkedvelt, csendes, mégis kiváló infrastruktúrával rendelkező Újpéteri telep részén egy két szintes, nettó 70 m²-es tégla építésű ikerház, amely valódi ékszerdobozként várja új tulajdonosát!

Az 1975-ben épült ingatlanhoz 272 m²-es saját telekrész tartozik, és a teljes ház alápincézett, így a tárolásra, hobbitér kialakítására bőven kínál lehetőséget. A tetőtér is beépíthető, így akár egy nagyobb szobával is bővíthető az otthon.

A földszinten:
- előszoba
- egész nap fényáradatban úszó nappali
- gépesített, 2021-ben felújított konyha
- külön WC kézmosóval

Az emeleten:
- egy tágas, 15 m²-es hálószoba erkéllyel (5.8 m²)
- egy kisebb, 5.8 m²-es szoba
- fürdőszoba WC-vel egyben (2021-ben felújítva, szaniterek, burkolatok cserélve)

Összesen 30 m²-nyi teraszfelület áll rendelkezésre, így a nyári reggelik és esti borozások tökéletes helyszíne is adott!

A fűtést egy ETI 25 kazán biztosítja radiátoros hőleadással, a melegvizet pedig gázbojler szolgáltatja. A komfortérzetünkről két darab Mitsubishi klíma gondoskodik – egy a nappaliban, egy az emeleten.

A műanyag nyílászárók redőnnyel és részben szúnyoghálóval felszereltek.
A viacoloros kocsibejárón két autó is kényelmesen parkolhat.

2021-ben egy átfogó felújításon esett át az ingatlan:
- hideg-meleg burkolatok túlnyomó részének cseréje
- vadonatúj gépesített konyha
- felújított fürdő és WC szaniterekkel
- új melegburkolat a nappaliban
- beltéri ajtók cseréje

Az ingatlan ügyvéd által ellenjegyzett használati megosztással kerül értékesítésre.

Kiváló elhelyezkedés: minden fontos kiszolgáló egység (iskola, óvoda, bolt, közlekedés, orvosi rendelő) a közelben megtalálható.

Ideális választás fiatal pároknak, de idősebb korosztály számára is tökéletes otthon lehet: könnyen kezelhető méret, mégis tágas terek, sok napfény és nyugalom.

IRODÁNK INGYENES HITEL ÜGYINTÉZÉSSEL, TANÁCSADÁSSAL, SZÁMOS BANK AJÁNLATÁVAL ÉS AZ ÚJ CSOK PLUSZ FOLYÓSÍTÁSÁVAL VÁRJA ÜGYFELEIT!