Huis te koop, district XVIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
ÚJ ÉPÍTÉSŰ ÖNÁLLÓ CSALÁDI HÁZ AZ ALMÁSKERT SZÍVÉBEN – AHOL MINDEN A TIED LEHET.

Csend, tér, napfény – és egy új otthon, ami csak rád vár.
Budapest XVIII. kerületének újépítésű, családbarát részén,
Almáskertben, most elérhető ez a 120 m²-es földszintes önálló ház,
550 m²-es telken, 2025 augusztusi átadással – kulcsrakészen.

⸻

Amit kínál:

– Tágas előtér, onnan nyílik a nappali-étkező-konyha egy légtérben
– Két hálószoba – az egyik az utcára, a másik az oldalkertre néz
– Fürdőszoba + külön WC – kényelmes és praktikus elrendezés
– Kamra a konyha mellett
– Közvetlen kijárat a nappaliból a teraszra – a ház és a kert valódi kapcsolata
– Egyállásos garázs + nagy méretű tárolóhelyiség

⸻

Műszaki tartalom és extrák:

– Hőszivattyús fűtésrendszer – energiahatékony és korszerű
– Elektromos redőnyök + elektromos kapu
– Szúnyoghálók minden helyiségben
– Légkondicionáló a nappaliban (igény szerint más helyiségekbe is)
– Riasztórendszer + kamera
– Burkolatok választhatók, a különbözet nem tartozik az árba
– Kulcsrakész átadás – 2025 augusztus

⸻

Ez nem csak ház – ez egy új élet kezdete.

Tágas tér, világos terek, nyugalmas környezet, és a lehetőség, hogy minden a te ízlésed szerint készüljön el.
Családnak, újrakezdéshez, vagy épp saját otthon megvalósításához tökéletes választás.

⸻

Ne várj, ha érzed, hogy szólít –
hívj bátran a hét bármely napján, akár hétvégén is.