Huis te koop, district XVII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Különleges, energiatakarékos családi ház eladó a 17. kerületben, Rákoscsabán német gerendavázas technológiával építve!
Budapest XVII. kerületének csendes, rendezett részén ajánlom figyelmébe ezt a nettó 112 m²-es, nappali+ 3 szobás 2 fürdővel rendelkező, 2008-as építésű önálló családi házat, mely egyedülálló, Németországban alkalmazott gerendavázas építési móddal készült.
Szerkezet és szigetelés:
Az épület fő sarkain és a nyílászárók mellett 15×15 cm-es gerendák, a közbenső tartóelemek 7,5×15 cm-es méretűek, 60 cm-ként elhelyezve. A fal- és födémszerkezet 15 cm kőzetgyapot szigetelést kapott, hőhídmentesítő habbal ragasztva. Erre került további 5 cm Dryvit hőszigetelés, így a főfalak vastagsága 34 cm, a válaszfalaké 22 cm. Az épület kialakítása praktikus USA tolópaneles, szúnyoghálós, aluminium redőnyös nyílászárókkal valósult meg.
Fűtés-hűtés és rezsi:
A komfortot ipari légcsatornás klíma biztosítja, mely fűt, hűt, légcserél és párát szabályoz. A fűtés kombi cirkóval történik, radiátorokkal és padlófűtéssel. A 10 kW-os szaldóelszámolású napelemrendszer jelentősen túlteljesíti az energiaigényt, így a ház rezsije rendkívül kedvező: víz, gáz, csatorna és szemétdíj együtt mindössze 15 ezer Ft/hó.
Telek és melléképület
A 566 m²-es, parkosított telek igazi nyugalom szigete. A kertben található egy 37 m²-es, klimatizált, fűtött műhely, WC-vel és mosogatóval kiválóan alkalmas hobbira, vállalkozásra vagy akár külön lakrész kialakítására is.
Főbb jellemzők:
- Nettó 112 m², nappali + 3 hálószoba, 2 fürdőszoba
- Német gerendavázas szerkezet, 34 cm-es főfalak, 22 cm-es válaszfalak
- Ipari légcsatornás klíma (fűtés, hűtés, légcsere, páraszabályozás)
- 10 kW-os szaldós napelemrendszer
- elektromos úszókapu
- szúnyogháló az ablakokon
- Kombi cirkó, radiátor + padlófűtés,
- 37 m²-es klimatizált, fűtött műhely mellékhelyiséggel
- 566 m²-es, gondozott telek
- fedett terasz, ami alatt 2 autó kényelmesen tud parkolni
- Rendkívül alacsony rezsi (15 ezer Ft/hó)
- a ház előtt 3 autó parkolására lehetőség
- A+++ besorolású energetikával rendelkezik
- Tehermentes, hitelezhető, Zöld hitel is igényelhető
- Statikai szakvéleménnyel, energetikai tanúsítvánnyal, érintésvédelmi felülvizsgálattal rendelkezik
Ez az ingatlan tökéletes választás mindazoknak, akik modern, energiatakarékos és kiváló hőszigetelésű otthont keresnek, ahol a fenntartási költségek hosszú távon is minimálisak.