Huis te koop, district XVII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
KÉTGENERÁCIÓS, felújított CSALÁDI HÁZ RÁKOSKERESZTÚR SZÍVÉBEN – azonnal költözhető állapotban!

TETŐTÉRI LAKÁS!- AKÁR PASSZÍV JÖVEDELEM!

Csendes, kertvárosi környezetben, mégis Rákoskeresztúr központi részén kínálunk megvételre egy 120 nm-es, kétgenerációs családi házat, amely egy 387 nm-es, rendezett telken helyezkedik el.

A ház 1970-ben épült, masszív betonfödémmel, a tetőtér beépítése 1987–1990 között történt, így az épület két teljes értékű lakást foglal magában – a felső szint külön bejárattal, külső lépcsőn keresztül megközelíthető.

Mindkét lakás külön cirkó fűtéssel működik, a nyílászárók korszerű műanyagok, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve. A felső lakásban klíma is található.

A ház 10 éve teljes körű generálfelújításon esett át – a vakolatot kívül-belül tégláig leverték, újraszigetelték, így szerkezetileg és esztétikailag is kiváló állapotú.

A melléképület két helyiségből áll, teljesen stabil, akár vállalkozás céljára is alkalmas.
A kertben fúrt kút segíti az öntözést, a beállást elektromos kapu biztosítja.

Főbb jellemzők:

120 nm-es, kétgenerációs, alápincézett családi ház

Betonfödém, szigetelt homlokzat

Két külön bejáratú lakrész, külön fűtés

Teljes körű felújítás (kb. 10 éve)

Fúrt kút, elektromos kapu

Melléképület vállalkozásra is alkalmas

Kertvárosi, csendes, de központi elhelyezkedés

Ez az ingatlan ideális választás két generáció együttéléséhez, vagy azoknak, akik otthon és vállalkozás egy helyen történő kialakítását keresik.
Kiváló szerkezeti állapot, igényes felújítás, azonnal költözhető állapot – ez mind Rákoskeresztúr egyik legjobb részén!

Ügyfeleink részére BANKFÜGGETLEN hitelügyintéző kollégáink szívesen nyújtanak segítséget, hitellel vagy akár CSOK-kal kapcsolatban is!

A hirdetésben feltüntetett adatok és információk csak tájékoztató jellegűek, jogi kötelezettséggel nem bíró jognyilatkozatnak minősülnek, mely nem tekinthető ajánlat tételnek és nem járnak az eladóra nézve kötelező ajánlati kötöttséggel.

Amennyiben felkeltettem az érdeklődését vagy bármely további kérdése lenne, keressen bizalommal.

Akár hétvégén is!

CSA