Huis te koop, district XVII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst

Megvételre kínálunk a 17. kerület egyik legszebb részén, Rákoskeresztúron, teraszos, erkélyes, 120 nm-es, 4 szobás, garázsos, ikerházat mely akár két generációssá alakítható és egy önálló 60 nm-es házat egy telken belül. Az ingatlan minőségi alapanyagokból, igényes kivitelezéssel épült és 1976-ban került használtba.

 

A ház fűtéséről gázkazán és egy vegyestüzelésű kazán gondoskodik. A használati melegvíz ellátása bojlerről üzemel. Az ingatlanokat az évek folyamán folyamatosan karbantartották, így akár egy festés után beköltözhető. Felújításra került többek között a fürdőszoba és a fenti három hálószoba is. Könnyedén átalakítható étkezős, amerikai konyhás nappalis ingatlanná. A tető 10 éve lett a legújabb technológiával felújítva.

 

Vállalkozás céljára is kitűnő, hiszen szintenként szeparálható, közlekedése kiváló és akár több gépjármű parkolása is megoldható. A kisebbik ingatlan szükségszerűen kiadható.

Az ingatlanban hűtő-fűtő klímák találhatóak, így a nagy nyári melegben is kellemes a hőmérséklet.

A beépített bútorok, mint például a konyhabútor is a vételár részét képezik.

 

A gépjárművekkel a garázsokban vagy a térkövezett udvarban lehet biztonságosan parkolni.  

 

Az épület gondos tervezésének és építésének köszönhetően könnyen két generációs ház varázsolható belőle, két teljesen elszeparált lakással. A különálló ház szintén alkalmas egy kisebb család befogadására.

 

Az ingatlan alsó részén egy 60 nm-es pince található. 

Itt található a garázs és a kazánház.

Egy műhely könnyedén kialakítható.

 

A kisebbik önálló ház 1993-ban épült. Teljes felújításon esett át, ezért kitűnő állapotban van. Nagy garázzsal rendelkezik, mely alkalmas egy műhely vagy egy plusz szoba kialakítására.

 

Az építmények egy 712 nm-es gyönyörű, növényekkel parkosított telken fekszenek.

 

Az ingatlan biztonságos, nyugodt, csendes, kertes házas övezetben található. A környék fejlett infrastruktúrájának köszönhetően bővelkedik a szociális intézményekben, bölcsőde, óvoda, általános iskola, orvosi intézmények, bevásárlási lehetőségek, találhatóak a közelben.



Hitel, CSOK igénylésben díjmentes ügyintézéssel állunk rendelkezésére! Nálunk kiválaszthatja az Ön számára legkedvezőbb ajánlatot.



Várom megtisztelő érdeklődésüket.