Huis te koop, district XVII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Rákoscsabán, gyönyörű családi házas övezetben, 500 m2-es telken, egy 2000-es években épült, nettó 320 m2-es, három szintes ikerház.
Az első lakás 163.7 m2 utcafronti, a második lakás 162.3 m2 közvetlen kertkapcsolatos. Mind a két ikerházfél három szintes, duplakomfortos, mindegyik lakás saját mérőórákkal rendelkezik. Nincs semmi közös!
Jelenleg kb. 75%-os készültségi állapotban van. Kívülről 15 cm-es dryvit EPS hőszigetelést, festést kap és korlátok kerülnek felszerelésre. Az összes ajtó és a háromrétegű nyílászárók újak.
Az ingatlanba két darab Bosch hőszivattyú kerül beszerelésre, padlófűtéssel, fan-coil hűtés-fűtés rendszer.
A beltér tekintetében dekor fóliás beltéri ajtók lesznek (választható színekkel), a műszaki leírás szerinti szaniterekkel, burkolatokkal.
A közművek a telekhatártól kezdve új: villany, víz, csatorna, fűtési rendszer került kiépítésre.
Az ingatlan egyben is megvásárolható 125 millió forint irányáron kulcsrakész, befejezett állapotban, illetve külön-külön is eladó (használati megosztással), így a fényképeken látható állapotban az I. lakás 65 millió, a II. lakás 70 millió forintos irányáron.
Amennyiben teljesen kész állapotban szeretné megvásárolni, amihez a helyiségek elosztását és a burkolatokat is kiválaszthatja, úgy a végleges ár a választott anyagok tekintetében megközelítőleg 18-20 millió forinttal növeli a feltüntetett, 75%-os készültségi szintre vonatkozó árat lakásonként.
A telek sok lehetőséget rejt még magában az egyedi igények tekintetében. Autóval parkolás a kertben megoldható.
Amennyiben hitelre is szüksége lenne, bankfüggetlen hitelkonstrukciókkal tudunk segíteni a vásárlásban.
Egyeztessünk időpontot, tekintse meg az ingatlan adta lehetőségeket és felvázolom Önnek mit lehet kihozni a lakásokból.