Huis te koop, district XVI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Hangulatos, élhető ikerház eladó Szentmihály csendes részén 5 és fél szoba, dupla komfort, nagy telek, nagyon jó állapot!
A XVI. kerület egyik legkedveltebb kertvárosi utcájában, az Avarszállás utcában kínálunk eladásra egy tisztasági festéssel beköltözhető állapotban lévő, tágas, világos, 5 + fél szobás ikerházat, 475 nm-es saját telekkel.
Ez az otthon igazi családi fészek: barátságos terei, jól átgondolt elrendezése és gondosan karbantartott állapota azonnal lakhatóvá és szerethetővé teszi. A 92-ben épült ház, azóta is folyamatosan karbantartott és korszerűsített.
2-3 éve új, redőnnyel és szúnyoghálóval ellátott műanyag nyílászárók kerültek beépítésre valamint biztonsági modern bejárati ajtó.
Az emeleten a közös térből nyíló 3 szoba külön nyílók, klímásak, így mindenkinek lehetősége van egy kis privát szférára.(3db. hűtő-fűtő készülék),
A födémszigetelés is elkészült, mely energiatakarékosabbá teszi a lakhatást.
Az otthon melegéről gázkazán és egy hangulatos fafűtésű kandalló gondoskodik, a meleg vizet gázkazán és éjszakai áramról működő bojler biztosítja.
A ház délkeleti tájolásának köszönhetően egész nap napfényes, a nappali-étkező és a kissé elszeparált konyha egy légtérben került kialakításra, amerikai jellegű, közvetlen kert- és teraszkapcsolattal. A földszinti lakótér akadálymentesített, itt egy hálószoba és fürdő is megtalálható.
Az emeleti szinten 3 hálószoba, 2 gardrób, valamint egy otthoni dolgozószoba is helyet kapott ideális nagyobb családnak vagy két generáció részére is.
A bruttó 173 nm-es lakótér mellett a szuterén szinten további kb. 80 nm-en található a garázs, mosókonyha, kazánház és egy hobbihelyiség.
A kert ideális méretű, könnyen karbantartható, végében egy kis borospince várja a borkedvelőket vagy a különleges hangulatot keresőket. A ház a telkén belül 1-2 autó parkolása is megoldható.
Kiváló ár-érték arány ebben a barátságos, zöldövezeti környezetben, remek közlekedéssel a buszmegálló pár perc sétára található.
Eladási ár: 179 m Ft.
Érd.: +36703845302