Huis te koop, district XV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst


XV. KERÜLET – TÁGAS, 6 SZOBÁS CSALÁDI HÁZ, NAPELEMMEL, DUPLA BEÁLLÓVAL, HANGULATOS KERTTEL!

A XV. kerület csendes, családi házas utcájában kínálunk megvételre egy 139 m²-es, belső kétszintes, 6 szobás családi házat, 426 m²-es telken.

A ház igazi erőssége a nagy, jól használható élettér: akár nagyobb család számára is kényelmes otthon lehet, de a két szintnek köszönhetően a lakó- és pihenőterek jól elkülöníthetők.

A földszinten tágas amerikai konyhás nappali, 2 szoba és fürdőszoba, az emeleten pedig egy további nappali, 3 szoba, mellékhelyiség és erkély található.

Az eredeti épület az 1960-as években épült, majd 2006-ban jelentősen kibővítették és emelet-ráépítéssel alakították ki mai formáját. A korszerűsítés során a teljes víz- és elektromos hálózatot kicserélték, valamint új tetőt kapott az épület.

Az ingatlan hőszigetelt fa nyílászárókkal rendelkezik, amelyek többségét elektromos redőnnyel szerelték fel. A fűtést kombi cirkókazán és lapradiátorok biztosítják, a komfortot pedig 2 hűtő-fűtő klíma növeli.

Az energiahatékonyságra is figyeltek: 2024-ben napelemes rendszer került felszerelésre, 2025-ben pedig a tető további 20 cm-es szigetelést kapott.

A 426 m²-es kert nemcsak jól használható, hanem valódi plusz életteret is kínál. A hangulatos, kemencével felszerelt szaletli kiváló helyszíne lehet családi és baráti összejöveteleknek. Az udvaron dupla fedett autóbeálló és két különálló tároló is található. Az egyik jelenleg saját edzőteremként funkcionál, mellette infraszaunával, a kert gondozását pedig automata öntözőrendszer könnyíti meg.

6 szoba • 2 nappali • napelem • erkély • dupla fedett autóbeálló • edzőterem • infraszauna • kemencés szaletli • automata öntözőrendszer

Az ingatlan tehermentes, hitelre is megvásárolható. Bankfüggetlen hiteltanácsadóink díjmentesen segítenek megtalálni az igényekhez megfelelő finanszírozási konstrukciót.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.

Várjuk hívását munkanapokon 9:00–18:00 között.

Amennyiben saját ingatlanát is értékesítené, több mint 16 éve működő, kifejezetten a XV. kerületre szakosodott irodánktól díjmentes értékbecslést kérhet.