Huis te koop, district XV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Pestújhelyen, a Molnár Viktor utcában eladó egy 1960-as években épült, tégla szerkezetű családi ház középső lakása.

Az ingatlan egy 367 m²-es telken található, egy háromlakásos, osztatlan közös tulajdonú házban, amely használati megosztással rendelkezik. A meghirdetett lakás a középső lakás.

A lakás alapterülete 42 m², elosztása: nappali, két félszoba, konyha és fürdőszoba. A nappaliban galéria került kialakításra, amely további 8 m² hasznos, különálló szobaként funkcionáló teret biztosít.

Az ingatlanhoz 34 m² saját használatú terasz tartozik, amely jelentős plusz életteret biztosít.

A házban a víz, villany és csatorna be van vezetve, minden lakás külön mérőórákkal rendelkezik. A fűtés jelenleg hűtő-fűtő klímával megoldott, a gáz a házban elérhető, a gázóra visszaszerelése szükséges.

A lakás állapota közepes, jól alakítható, akár saját igények szerint is tovább fejleszthető.

Az ingatlan tehermentes, 1/1 tulajdonban van, a költözés rugalmasan megoldható.

A közelben iskola, óvoda, bevásárlási lehetőség található, amelyek néhány percen belül elérhetők. A tömegközlekedés kiváló.

Érdeklődni a hét bármely napján lehet.