Huis te koop, district XV van Boedapest

Vertaalde tekst
IN HET XV. DISTRICT, OM DE HOEK, IN EEN RUSTIGE ZIJSTRAAT, 20 M2, 1 KAMER, IN GOEDE STAAT, MET PARKEERPLAATS. KENMERKEN VAN HET GEBOUW: Bakstenen gebouw, gebouwd in de jaren 60, 1 verdieping, 5 appartementen met binnenplaats. KENMERKEN VAN HET HUIS: Kamer, keuken, badkamer aanwezig. De ramen en deuren zijn van kunststof, thermisch geïsoleerd, voorzien van horren, de toegangsdeur is een meerpuntsveiligheidsdeur. Het water- en elektriciteitsnetwerk is 10 jaar geleden vervangen. De badkamer- en keukenbekleding is 5 jaar geleden gerenoveerd. Nieuw laminaatparket is 2 jaar geleden in de slaapkamer gelegd en de andere kamers zijn betegeld. De verwarming wordt verzorgd door een elektronisch Zweeds paneel. De zolder is 5 jaar geleden opnieuw gelamineerd en geïsoleerd en kan worden bebouwd, met een toegestane nivellering van de leefruimte. De volledige meubilering en airconditioning zijn inbegrepen in de koopprijs. Er is een parkeerplaats bij de woning. FINANCIERING: De woning kan ook worden aangekocht met een bankfinanciering, waarbij ons kantoor u gratis advies geeft! VOOR ONZE KOPERS IS DE BEMIDDELING GRATIS!! De gegevens in de advertentie zijn ter informatie. Wij horen graag uw telefoontje op werkdagen tussen 9.00 en 18.00 uur. Wilt u uw woning zelf verkopen? Vraag dan een GRATIS WAARDEBEPALING aan bij ons kantoor, dat al meer dan 10 jaar actief is en specifiek gespecialiseerd is in deze regio.

Originele tekst
XV. KERÜLETBEN, PESTÚJHELYEN, ZUGLÓHOZ KÖZEL, CSENDES MELLÉKUTCÁBAN, 20 M2, 1 SZOBÁS, JÓ ÁLLAPOTÚ HÁZRÉSZ, AUTÓBEÁLLÓVAL.



AZ ÉPÜLET JELLEMZŐI:

Téglaépítésű, 1960-as években épült, 1 szintes, 5 lakásos udvar.

A HÁZRÉSZ JELLEMZŐI:

Szoba, konyha, fürdőszoba áll rendelkezésre. A nyílászárók műanyagok, hőszigeteltek, szúnyoghálóval lettek ellátva, a bejárati ajtó egy több ponton záródó biztonsági ajtó. A víz- és villanyhálózat 10 éve cserélve lett. A fürdőszoba és a konyha burkolatai 5 éve kerület felújításra. A szobásban 2 éve új laminált parkettát helyeztek le, a többi helyiség pedig járólapos. A fűtést elektronos svéd panel biztosítja. A tetőtér 5 éve lett újra lécezve, szigetelve, beépíthető, engedélyeztethető szintráhúzással a lakótér. A teljes bútorzat és a klíma a vételár részét képezi. Autóbeálló van az ingatlanhoz.



FINANSZÍROZÁS:

Az ingatlan banki finanszírozással is megvásárolható, melyben irodánk ingyenes tanácsadással áll rendelkezésükre!

VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJTALAN !!



A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.

Várjuk hívását munkanapokon 09:00-18:00 óra között.

Amennyiben eladná saját ingatlanát, több mint 10 éve működő, kifejezetten a kerületre szakosodott irodánktól, INGYENES ÉRTÉKBECSLÉST kérhet.