Huis te koop, district XV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Rákospalotán, 70 nm-es, családi ház, közepes állapotú/részben felújítandó, 3 szobás, tehermentesen eladó. Akár nagyobb ház építésére is alkalmas!

Eladásra kínálok Budapest XV. kerületében, Rákospalotán, egy 395 nm alapterületű telken álló, 70 nm-es, 1 szintes, 2 egész és 1 fél szobás, összkomfortos, közepes állapotú, udvari gépkocsi parkolási lehetőséggel, kandalló fűtéssel ellátva, kiváló helyen.

A ház első ízben 1930-ban épült beton alapzattal, és vastag falazattal. Az első 26 nm-es szoba utólag lett hozzá építve, beton födémmel és alapzattal. A belmagasság 2,7 méter. 2012-ben felújításon esett át az ingatlan. A ház kimondottan napfényes, világos.
Az ingatlanba egy nagy kapun keresztül lehet bejutni. Családok számára ideális udvarral és kertel határolt, Ny-i tájolású. A ház tégla falazatú, jó állapotú födém szerkezet jellemzi.

Műszaki állapot:
A 2008-ban az elektromos hálózatot kicserélték, új biztosíték táblával. Kívülről szigetelést is kapott az ingatlan. A konyha 8 éve lett felújítva, szép állapotú. A padlók járólappal burkoltak.
Vas kályha gondoskodik a megfelelő fűtésről. A nyílászárók nagy része fa. Ahol szükséges volt a vízvezetékeket is kicserélték.

Közlekedés:
A környék közlekedése, ellátottsága kiváló, buszjáratokkal (5-ös, 96-os, 124-es, 224-es, 296-os, 296A-s, 996-os, 996A-s) a város több pontjára is könnyedén eljuthatunk, akár 30 perc alatt a belvárosba érhetünk. Iskola, óvoda, vásárlási lehetőségek, orvos, patika, játszótér pár perc alatt elérhető, mind a közelben megtalálhatóak. A bevásárlást (Lidl, Aldi, Spar, Tesco) és ügyintézést a nem messze lévő Pólus Center segíti. Az M3 autópálya percek alatt elérhető.

Ajánlás:
Első sorban családosoknak, 2 generációnak alkalmas házat keresőknek ajánlom, akik kertes családi házra vágynak, illetve befektetésnek is kiváló .